|
|
Дневники Адама и Евы (+ CD-ROM)
Автор: Твен М. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 марта 20172017-02-26
|
|
В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты блистательных рассказов Марка Твена. В «дневниках» Адама и Евы тонкий юмор сочетается с проникновенной лирической ноткой. Три рассказа о Мак-Вильямсах продолжают тему семейной жизни и радуют забавными наблюдениями и точными жизненными зарисовками. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать юмор, в том числе «непереводимую» игру слов. Рассказы можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
|
| |
|
Робин Гуд / Robin Hood
Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 96 Дата загрузки: 16 марта 20172016-07-24
|
|
В книгу вошли наиболее популярные истории о легендарном английском разбойнике Робин Гуде. Читая их, вы узнаете о том, как Робин познакомился с монахом Братом Туком, как одержал победу над Гаем Гисборном на рыцарском турнире и как ему удалось завоевать сердце прекрасной Мэриэн. Текст рассказов специально подготовлен для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (Уровень 2 — Pre-Intermediate). В конце книги помещены задания и вопросы на понимание текста, а также небольшой словарь.
|
| |
|
20 лучших повестей на английском: А. Конан Дойль. Этюд в багровых тонах. О. Уайльд. Кентервильское привидение. Ч. Диккенс. Рождественская песнь. Ф. С. Фицджеральд. Алмаз величиной с отель «Риц» и другие
Автор: Литтон Д. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 1056 Дата загрузки: 10 сентября 20192016-07-24
|
|
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
|
| |
|
В отеле «Бертрам»: Книга для чтения на английском языке
Автор: Кристи А. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Каро Год: 2014 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 20182018-03-19
|
|
Мисс Марпл, отдыхающая в отеле «Бертрам», удивлена: кажется что время не властно чад ним. Та же вышколенная и предупредительная прислуга, такие же вкусные завтраки и уютные номера, как и во времена ее детства, кажется, даже публика та же — вдовствующие герцогини, отставные военные, богатые и знаменитые американцы. А тем временем по Британии прокатилась волна дерзких преступлений: ограбления банков, поездов, ювелирных магазинов. Скотленд-Ярд озадачен: всякий раз на месте преступления свидетели замечают кого-то из постояльцев именно этого в высшей степени респектабельного отеля. Как всегда, тактично и ненавязчиво мисс Марпл помогает Скотленд-Ярду разобраться в этом запутанном деле. Книга предназначена для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Интересные повороты сюжета и неожиданная развязка — в этом вся Агата Кристи. Для удобства читателей книга снабжена комментариями и словарем, помогающими оценить всю прелесть языка и занимательность интриги.
|
| |
|
Белоснежка и семь гномов
Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 64 Дата загрузки: 10 сентября 20192019-08-27
|
|
Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. В конце книги содержится раздел с упражнениями, вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 — Elementary).
|
| |
|
А: Конан Дойль, О. Генри, Ч. Диккенс, О. Уайльд и другие. 75 лучших рассказов
Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 912 Дата загрузки: 09 февраля 20162016-05-12
|
|
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в текстах произведений. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
|
| |
|
Лучшее чтение на английском языке: Уровень 1
Автор: Кэрролл Л. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 20162016-07-24
|
|
В предлагаемый сборник вошли самые известные английские народные сказки («Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель» и др.), а также сказки «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла и «Удивительный волшебник из страны Оз» Л.Ф. Баума. Для удобства читателя книга содержит комментарии, краткие словарики к каждому разделу и разные виды упражнений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).
|
| |
|
Лучшее чтение на английском языке: Уровень 2
Автор: Барри Д. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 20162016-07-24
|
|
В предлагаемый сборник вошла наиболее популярная повесть Дж. М. Барри «Питер Пен», а также известный «пиратский» роман шотландского писателя Р. Стивенсона «Остров сокровищ». Тексты произведений сокращены и упрощены, а также сопровождается постраничными комментариями, упражнениями и словарями к каждому из произведений. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 — Pre-Intermediate).
|
| |
|
Лучшее чтение на английском языке: Уровень 3
Автор: Дойл А.К. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 20162016-07-24
|
|
В сборник вошли сокращенные и упрощенные тексты наиболее популярных рассказов американского писателя О. Генри, а также одна из самых знаменитых повестей А.К. Дойла о Шерлоке Холмсе «Собака Баскервилей». Тексты сопровождаются комментариями, упражнениями, а также небольшими словариками, облегчающими чтение. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate).
|
| |
|
Лучшее чтение на английском языке: Уровень 4
Автор: Уайльд О. Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: АСТ Год: 2014 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 20162016-07-24
|
|
В предлагаемый сборник вошли два шедевра мировой литературы: роман Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда. Тексты произведений сокращены и незначительно упрощены, а также сопровождаются постраничными комментариями и словарями, облегчающими чтение. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 — Upper-Intermediate).
|
| |
|
Английские волшебные сказки: Из собрания Джозефа Джейкобса (+ CD-ROM)
Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Год: 2014 Страниц: 416 Дата загрузки: 09 февраля 20162016-10-13
|
|
В книге представлены лучшие сказки из собрания известного знатока английского фольклора Джозефа Джейкобса (1854-1916), адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Издание сопровождается аудиоприложением. Рекомендовано для «нулевого» и начального этапов обучения английскому языку.
|
| |
|
Английский с Шерлоком Холмсом (+ CD-ROM)
Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Год: 2014 Страниц: 416 Дата загрузки: 09 февраля 20162016-10-13
|
|
В книге представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
|
| |
|
Мартин Иден: Книга для чтения на английском языке
Автор: Лондон Джек Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Каро Год: 2014 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20172017-02-16
|
|
Один из самых известных романов Джека Лондона «Мартин Иден» — это повествование о трагичной, полной быстрых и неожиданных перемен в судьбе молодого талантливого писателя. Этот роман о поиске собственного пути в жизни, о стремлении быть понятым, признанными, о творчестве писателя в условиях нужды и лишений, о конфликте личности и толпы и, конечно, о любви. В данном издании читатель найдет адаптированный и снабженный словарем текст романа, а также упражнения, составленные В.М. Павлоцким. Упражнения направлены на проверку понимания текста учащимися, на развитие у них навыков устной и письменной речи и на закрепление нового лексического материала. Задания на аудирование могут быть выполнены с помощью записи текста на компакт-диске. Кроме того, прослушивание записи позволит улучшить навыки восприятия устной английской речи, освоить правильное произношение и интонацию. Книга адресована учащимся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
|
| |
|
О чем поют французы: 50 золотых французских песен. Учебное пособие
Автор: Франк Илья Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Год: 2014 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20172019-08-11
|
|
В сборник вошли пятьдесят песен, популярных во всем мире благодаря музыкальному таланту и обаянию Джо Дассена, Шарля Азнавура, Эдит Пиаф, Далиды, Сержа Генсбура и других корифеев французской эстрады. Тексты песен адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Изучение материала пособия целесообразно сочетать с прослушиванием соответствующих музыкальных записей, доступ к которым достаточно прост в силу их популярности. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык на начальном этапе.
|
| |
|
Мегре и старики: Книга для чтения на французском языке
Автор: Сименон Жорж Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Каро Год: 2014 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20172019-08-11
|
|
В полицейский комиссариат позвонили из Министерства иностранных дел — убит пожилой граф де Сент-Илер. бывший посол. Об убийстве хозяина сообщила его престарелая экономка. Дипломаты не на шутку встревожились и поручили дело лично комиссару Мегрэ. В ходе расследования таинственных обстоятельств гибели графа Мегрэ узнает многое о личной жизни покойного, сталкивается с аристократической публикой, по большей части — людьми достаточно пожилыми. И, конечно же, доводит дело до неожиданной развязки. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.
|
| |
|
25 лучших рассказов: Книга на английском языке
Автор: О'Генри Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Икар Год: 2014 Страниц: 212 Дата загрузки: 23 февраля 20162018-03-12
|
|
Вниманию читателей предлагается сборник наиболее известных новелл О.Генри в полном, неадаптированном варианте. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
|
| |
|
Маленький принц: Книга на французском языке
Автор: Сент-Экзюпери Антуан де Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Икар Год: 2014 Страниц: 96 Дата загрузки: 16 марта 20172016-07-24
|
|
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» (1943). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
|
| |
|
Преступления любви: Книга на французском языке
Автор: Сад Д.А.Ф. де Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Икар Год: 2014 Страниц: 244 Дата загрузки: 28 июня 20162015-12-26
|
|
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения маркиза де Сада «Преступления любви» (1788). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
|
| |
|
Гордость и предубеждение: Книга на английском языке
Автор: Остен Джейн Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Икар Год: 2014 Страниц: 364 Дата загрузки: 20 декабря 20162016-10-11
|
|
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Джен Остен «Гордость и предубеждение» (1813). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
|
| |
|
Портрет Дориана Грея: Книга на английском языке
Автор: Уайльд Оскар Жанр: Книги для чтения. Адаптированные тексты Издательство: Икар Год: 2014 Страниц: 268 Дата загрузки: 24 сентября 20192016-05-28
|
|
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» (1890). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
|
| |
