Главная
 
Разделы
 
 
Гиперион
 

« Назад 1 2 3 4 Вперёд »


 
Приходите на поле гаоляна Приходите на поле гаоляна
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2011 Страниц: 272 Дата загрузки: 28 июня 2013
   Автор знаменитого романа «Приходите на поле гаоляна» Кон Сонок вывела на арену современной корейской литературы новый образ сильных женщин, которые не только безгранично терпят, но не боятся прекословить мужчинам, защищают детей, брошенных безответственными отцами. Они негодуют на несправедливость, противостоят всякому лицемерию и идут против течения.
 
Драгоценная нить: Женская поэзия Японии Драгоценная нить: Женская поэзия Японии
Жанр: Классическая зарубежная поэзия Издательство: Гиперион Год: 2011 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 февраля 2013
   В книге представлены переводы японской женской лирики, начиная с древнейших времён и кончая двадцатым веком. Эта поэзия имеет свои особенности, она развивается в несколько ином русле, чем мужская, хотя бы потому, что женщины пишут иначе, чем мужчины, они в массе своей более эмоциональны, кроме того они вовлекают в поэтический обиход темы и образы, которых нет в «мужской» поэзии.
 
Золотоглавый: Обмен Золотоглавый: Обмен
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Гиперион Год: 2011 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 августа 2013
   Произведения Поля Клоделя приходят к нам в полном объёме через сто лет после первого знакомства с ними, после долгого периода запретов и замалчивания. Его строка-версет, как и сто лет назад, звучит по-русски непривычно, как будто бы неправильно, как звучит она и в оригинале, и на многих других европейских языках. Клодель принадлежит к плеяде великих новаторов поэзии ХХ века, драматической поэзии — особенно, и его открытия не устаревают, даже спустя столетие.
 
Брошенная в бездну Брошенная в бездну
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2011 Страниц: 309 Дата загрузки: 19 февраля 2013
   Роман принадлежит перу одного из крупнейших писателей современной Турции. Автор – мастер острой увлекательной фабулы. Начало событий романа относится к 20-м годам ХХ века, т.е. к эпохе кемалистской революции в Турции, свергнувшей власть султана, эпохе мучительного слома традиционных общественных отношений, повлекших за собой создание современного государства. Перед читателем проходит вереница людей, стоящих на разных ступенях социальной лестницы: чиновники, богачи, крупные аферисты и мелкие жулики, торговцы наркотиками и богомольные ханжи. А связывает все эти персонажи история трагической судьбы простой женщины, которая всего лишь хотела быть счастливой...
 
Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 2017
   В книгу Валентина Парнаха (1891 – 1951), русского поэта, переводчика, основателя парижской литературной группы «Палата поэтов», вошли переводы уникальных документов из архивов испанской инквизиции, обнаруженных им в Париже (Сорбона) и в других европейских библиотеках и архивах и почти неизвестных учёному сообществу. Собранные по крупицам из материалов «расследований», они воскрешают забытых авторов, имена и творения которых сохранились только в судебных отчётах.
 
Без аккомпанемента Без аккомпанемента
Автор: Жанр: Зарубежная сентиментальная проза Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 декабря 2014
   Конец 60-х годов XX века. Япония охвачена студенческими волнениями. Посреди бушующего мира старшеклассница Кёко влюбляется в студента Ватару. Как бы сложились их судьбы, если бы не цепь роковых событий? Это повесть о том, что никто не может убежать от своего прошлого, а отголоски далёкой юности звучат в нас всю оставшуюся жизнь.
 
Огненная река Огненная река
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 2017
   Книга состоит из 12 новелл, в которых противостоят друг другу две стихии — успокаивающая, все смывающая вода и разрушающий огонь. Жизнь — это река, в которой скрыто пламя — страсти, пороки и сжигающие все на своем пути желания, которые зачастую ведут к чудовищным поступкам.
 
Осенние клены: Антология корейской поэзии VIII-XIX столетий в русских поэтических переводах Осенние клены: Антология корейской поэзии VIII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Жанр: Классическая зарубежная поэзия Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 мая 2015
   В первую часть вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме хянга, присущей народной поэзии. Последующие части включают в себя произведения корейского средневековья — вторая часть — «песни Коре» (с ХIII в.); третья часть — стихи в форме сиджо (ХV-XVIII в.), четвертая – произведения, написанные в форме каса (ХVI в.) и в форме чапка (ХVII-XVIII вв.).
 
Теплая вода под красным мостом Теплая вода под красным мостом
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 2015
   Всё сущее в этом мире опутано сетью причинно-следственных связей: трепет крыльев бабочки может стать причиной землетрясения на другом конце света, кусок сыра и ночь любви может сделать обычного человека «хранителем вод» на берегу океана. Простой ремонт дома невозможен без человеческого жертвоприношения, а в некоторых обстоятельствах жизнь человека может быть оправдана лишь тем, что его тело служит пищей и домом для нескольких поколений вшей.
 
Фонетика японского языка Фонетика японского языка
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 343 Дата загрузки: 14 августа 2014
   В книге даётся описание звукового строя японского языка, анализируется его сегментный и супрасегментный состав. Книга может быть полезна преподавателям и студентам, изучающим японский язык.
 
Италия в 1847 году Италия в 1847 году
Автор: Жанр: Рассказы путешественников и натуралистов Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 495 Дата загрузки: 15 июля 2013
   Книга петербургского художника Владимира Яковлева (1817–1884) «Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя» (1855) занимает особое место в ряду традиционных «итальянских путешествий». Она возникла под впечатлением от посещения «родины искусств» в мае-октябре 1847 г. Однако автор, вслед за Гоголем (повесть «Рим»), сфокусировал своё внимание не столько на памятниках старины или шедеврах мастеров Возрождения, сколько на повседневной жизни итальянского народа. Этот «очень живой» ракурс темы был по достоинству оценён таким знатоком Италии, как П.П. Муратов, который вернул имя Яковлева из забвения. Теперь к читателю возвращаются его путевые зарисовки. Помимо книги «Италия», в сборник включены четыре очерка о Риме и очерк о Флоренции, опубликованные позже.
 
Вечер, когда возвращается кошка Вечер, когда возвращается кошка
Автор: Жанр: Зарубежная поэзия XX-XXI века Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 96 Дата загрузки: 16 марта 2015
   В данном сборнике представлены стихи известного корейского поэта-сюрреалиста Сон Чхан Хо. В своих стихах поэт обращается к теме гармонического взаимоотношения природы и человека. Он пытается найти ответ на вопрос «Возможна ли гармония между ними?» Его стихи увлекают читателя в мир сказочного воображения, которым мы обладали в детстве, но которое, к сожалению, со временем безвозвратно теряется. Они адресованы живущему в нас маленькому, доброму, чистому, как ангел, существу, не загрязнённому соблазнами цивилизации взрослых.
 
Песни сегодняшнего и завтрашнего дня Песни сегодняшнего и завтрашнего дня
Автор: Жанр: Зарубежная поэзия XX-XXI века Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 июля 2013
   В данном сборнике представлены стихи известной корейской поэтессы Ким Нам Чжо. В своих стихах поэтесса обращается к вечной теме — теме любви. Человек всегда находится в поиске счастья, любви и спокойствия в этом мире. Читая ее проникновенные и волнующие строки, которые льются, словно журчащий ручей, невольно заражаешься ее оптимизмом: любовь есть, и счастье возможно.
 
Японские сказания о войнах и мятежах Японские сказания о войнах и мятежах
Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2012 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 декабря 2014
   В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари — сказаний о мятежах и битвах. «Записи о Масакадо», «Сказание о земле Муцу», «Записи о Трёхлетней войне в Осю», «Повесть о смуте годов Хогэн» и «Записи о смуте годов Дзёкю» описывают важнейшие события военной истории Японии — усмирение мятежа Масакадо (935-940), кампании Минамото против аборигенов-эмиси на северо-востоке страны (1051-1062 и 1083-1087), смуту годов Хогэн (1156), ослабившую позиции рода Минамото, попытку экс-императора Го-Тоба свергнуть камакурское военное правительство и вернуть власть императорам (1121). Вместе с «Повестью о смуте годов Хэйдзи» и «Повестью о доме Тайра» эти тексты составляют полный цикл повествований о битвах с участием воинских родов Тайра и Минамото, позднее продолженный «Повестью о Великом Мире», созданной в конце XIV в., и являются ценным источником по военной истории Японии.
 
Корейские повести XIX века: Верная Чхунхян. Том 1 Корейские повести XIX века: Верная Чхунхян. Том 1
Жанр: Зарубежная литература 17-19 вв. Издательство: Гиперион Год: 2009 Страниц: 328 Дата загрузки: 14 апреля 2013
   Эта книга познакомит читателя с тремя корейскими повестями XIX века — самым популярным жанром традиционной литературы Кореи. Это истории героев, обиженных и нищих, которые, пройдя через испытания, в конце концов получают воздаяние — становятся прославленными и богатыми. Повести любили читать все — от чиновников и их жен до бедных простолюдинов, и каждый находил в них «свой интерес». Для одних это было развлекательное чтение на досуге, другим повести давали надежду на то, что, может быть, судьба и его когда-нибудь приведет «наверх. Но и тех и других в повестях, конечно же, привлекала занимательность сюжетов, где серьезность и трагизм основной темы временами снимаются юмористическими сценками, шуткой, а подчас и откровенными эротическими описаниями.
 
Корейские повести XIX века: История фазана. Том 2 Корейские повести XIX века: История фазана. Том 2
Жанр: Зарубежная литература 17-19 вв. Издательство: Гиперион Год: 2009 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 сентября 2014
   В этой книге пять повестей. Их герои пренебрегают правилами поведения, установленными традиционным обществом. Они не собираются жертвовать собой во имя преданности государю, супругу или служения родителям. Напротив, одни — разбойничают и устраивают беспорядки в стране, другие — хитрят и обманывают, чтобы спасти себя от гибели. Поступки этих персонажей напоминают поведение даосов, которые государство и его законы рассматривали как зло, а за идеал почитали образ жизни вольного зверя — непритязательного и всегда пребывающего в гармонии с природой.
 
Религиозная драма и спектакль XVI-XVII веков Религиозная драма и спектакль XVI-XVII веков
Автор: Жанр: Искусствоведение, история искусств Издательство: Гиперион Год: 2013 Страниц: 365 Дата загрузки: 23 августа 2015
   Монография посвящена феномену религиозной (прежде всего католической) драмы в истории становления и развития профессионального театра XVI – XVII вв. Это огромный пласт истории французского и западноевропейского театрального искусства, почти не охваченный российским искусствознанием. Очень многие тексты, вошедшие в монографию, никогда не переводились на русский язык и специально не изучались. В книге делается попытка рассмотреть всё многообразие жанров религиозной драматургии XVI – XVII вв., их проблематику и поэтику, аспекты театральной интерпретации. В центре исследования – драматургия и сценическое искусство Франции: от мистериального театра позднего Средневековья к формированию ренессансной гуманистической драмы, к опытам «Плеяды» и далее – к « великому веку», эпохе классицизма, когда достигла расцвета религиозная трагедия в творчестве П. Корнеля и Ж. Расина.
 
Сеул, зима 1964 Сеул, зима 1964
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2013 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 2015
   Ким Сын Ок (родился в 1941) – один из выдающихся современных корейских писателей, великолепный мастер прозы. Благодаря своей чувственной стилистике, живому и меткому языку, а также лаконичности изложения Ким Сын Ок имеет репутацию «алхимика слова». Критики определяют его творчество как «революцию чувственности». Вашему вниманию представлен его сборник рассказов «Сеул, зима 1964 года» вышедший в 1966 году. Хочется отметить, что за одноимённый рассказ Ким Сын Ок получил литературную премию Ким Дон Ина – самую престижную в то время. Ким Дон Ин (1900 – 1951) – один из классиков-реалистов корейской прозы 20-х – 30-х годов XX столетия, выступавший против традиционного морализма, свойственного произведениям писателей-предшественников. Рассказ Ким Дон Ина «Соната огня» вошёл в сборник рассказов корейских писателей «Клуб Фантазий» выпущенный издательством Гиперион в 2011 году.
 
Сказание о новых кисэн Сказание о новых кисэн
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2013 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 июля 2014
   Роман повествует о кисэн, о женщинах легкого поведения — неотъемлемой части корейской культуры, сыгравшей большую роль в становлении и понимании роли женщины в обществе. Кисэн — вовсе не проститутка в обиходном понимании этого слова. Кисэны появились во времена династии Коре. Это были артистки, развлекавшие на пирах королей. Нередко они достигали высот в искусстве, поэзии и литературе. Обращаясь к этой сложной теме, автор не восхваляет и не критикует кисэн, а рассматривает их мировоззрение, мысли, сомнения, переживания, предлагая читателю самому окунуться в их мир и дать оценку этому феномену корейского общества. Каждому из нас для обретения спокойствия и гармонии души полезно временами оглянуться назад. Ведь часто будущее прячется за нашими действиями в прошлом. Осмысление прошлого может дать нам ключ к решению проблем будущего, поможет обрести силы жить дальше. История жизни кисэн, описанная в романе, должна заставить нас остановиться на мгновенье, оглянуться назад и задуматься о том, о чем мы порой забываем из-за суеты повседневной жизни.
 
Божественная лодка Божественная лодка
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2013 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 2016
   Жили-были мужчина и женщина. Они очень любили друг друга, но однажды им пришлось расстаться. Уходя, мужчина пообещал женщине, что обязательно найдет ее. И вот она с маленькой дочкой кочует из города в город, нигде не задерживаясь надолго. Может быть, это один из способов помочь мужчине найти ее? Проходят годы, дочка подрастает. Раньше мать говорила ей: «Мы вороны-путешественницы, поэтому должны переезжать из города в город», и она верила. Теперь дочка повзрослела, и ей нужно другое объяснение. Почему она должна бросать друзей и школу? Почему у нее нет своего дома? И где, наконец, папа? Если мы хотим, чтобы он нас нашел, почему мы все время переезжаем? Разве ему не легче будет найти нас, если мы будем жить на одном месте? Вопросов много, а ответ один: «Мы с тобой сели в божественную лодку и должны плыть».
 

 

« Назад 1 2 3 4 Вперёд »


 

 

2011–2022

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru