Главная
 
Разделы
 
 
Гиперион

Белка, голос! Белка, голос!
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 2016
   Действие романа разворачивается в 1943 году, когда японские войска отступили с острова Киска, одного из Алеутских островов, бросив там на верную смерть четырёх боевых псов. Но собак спасают американские военные, высадившиеся на остров. С этого момента начинаются удивительные приключения этих собак и их потомков, разбросанных по всему миру. По воле человека они храбро воюют во всех войнах двадцатого века: во Второй мировой, в холодной войне, во вьетнамской и Афганской войнах, в войне за господство в космосе. Кто-то из них останется элитным боевым псом, кто-то станет полицейским-нюхачом, кто-то вьетконговским партизаном, а кто-то даже странником по океанским просторам. Один из псов окажется на орбите Земли и положит начало космической Истории Собак. А в наше время бывший офицер КГБ – дрессировщик боевых псов – похитит дочь босса японской якудза и назовёт её Стрелкой в честь русской собаки-космонавта. Сталин, Мао, Хрущёв, Хо Шимин, Горбачёв, Ельцин, офицеры КГБ, японские якудза, чеченские террористы, наркобароны – в этом жестоком мире, мире тайных и явных войн только псы остаются верны сменяющим друг друга хозяевам...
 
Капли великой реки Капли великой реки
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 2017
   Это сборник философских и автобиографических эссе. Классик современной японской литературы Ицуки Хироюки размышляет в этой книге о себе, о своём поколении «детей второй мировой», о том, каково это – расти в японских колониях на материке и стареть в условиях нынешнего японского постиндустриального общества. Автор пытается высказать своё отношение к вечным темам бытия: болезни, старость, смерть, – но он и просто рассказывает истории из жизни. С юных лет ориентировавшийся на модернизм и западную массовую литературу, к концу жизни писатель пришёл к философии буддийского негативизма. Вместе с этим японским писателем мы проходим этот путь, узнавая множество интересных подробностей о современном японском обществе и его тревогах.
 
Золотая лихорадка Золотая лихорадка
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 октрября 2017
   Место действия повести – «Золотой квартал» города Иокогама, прозванный так за обилие злачных заведений, само существование которых возносит золотого тельца над всеми божескими и человеческими законами. Герой повести – Подросток, и это многое объясняет. Четырнадцатилетний сын владельца зала игральных автоматов кажется обычным мальчишкой. Он любит брата-инвалида, деда с бабкой, пусть и не родных, хочет стать сильным, чтобы защищать слабых. Но Подросток одинок и недоверчив, а жизнь приготовила для него слишком много испытаний. У этого мальчика был всеми известный прототип – Радион Раскольников, некогда круживший по петербургским улицам в золотой горячке.
 
Русские евреи в Америке: Книга 9 Русские евреи в Америке: Книга 9
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 316 Дата загрузки: 15 мая 2017
   По установившейся традиции, в 9 книгу включены статьи, эссе и документы об отдельных персоналиях, событиях, организациях и движениях. Публикации сгруппированы по тому же принципу, что и в предыдущих книгах, и попадают в одну из следующих рубрик: «История», «Литература», «Искусство» и «Наука». Наиболее полно представлен раздел «История». Читатель найдёт здесь обобщающую статью Э. Путятовой о русских евреях в Бразилии, публикацию А. Серкова о деятельности русских евреев-массонов в США. В этом же разделе несколько интересных персоналий, включая журналиста и общественного деятеля И.М. Троцкого, связанного дружескими узами с И. Буниным, М. Алдановым, Дон Аминадо и другими яркими представителями русской эмиграции. В разделе «Литература» публикуется неизвестный рассказ С. Прегель, письма И. Ефимова писателю, философу и культурологу Н. Джинджихашвили, биография Ф. Слонимской и очерк о публицистике С. Ицковиче. Разнообразный материал представлен в разделе «Искусство». Читатель найдёт здесь интересное исследование Е. Котляра о влиянии архитектуры и внутреннего убранства синагог Восточной Европы на архитектурный и живописный стиль синагог в нью-йоркском районе Нижний Ист-Сайд, где селились евреи-эмигранты из России и других восточно-европейских стран. В этом же разделе помещена заметка Э. Зальцберга о недавно скончавшимся в Канаде виолончелисте и дирижёре Ю. Туровском, оказавшем заметное влияние на музыкальную жизнь этой страны, и публикация В. Хазана и М. Лемстера об И. Гордоне, проливающая свет на историю идишистского театра в США. В разделе «Наука» представлена статья доктора Л. Хейфеца о проблемах борьбы с туберкулёзом и биографический очерк В. Телицына о статистике Н. Ясном.
 
Наш испорченный герой: Встреча с братом Наш испорченный герой: Встреча с братом
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 марта 2017
   Ли Мун Ёль (род. в 1948 г.) – один из самых известных современных южнокорейских прозаиков. Со времён своего дебюта в конце 1970-х и вплоть до сегодняшнего дня его книги встречают тёплый приём и у критики, и у широкого круга читателей на его родине, а в последнее десятилетие – и далеко за её пределами. Ли Мун Ёль автор шестнадцати романов и более чем пятидесяти повестей и рассказов. Кроме того, он издал два сборника публицистики. Круг интересующих его тем очень широк: он пишет о соотношении западной и восточной культур, о смысле истории, даёт сатирические зарисовки современных нравов. Первый в России сборник переводов своих произведений составил сам автор. Он выбрал две повести, из которых российский читатель сможет многое узнать о быте, нравах и истории далёкой Кореи.
 
Чжан Сяньлян: Избранные произведения Чжан Сяньлян: Избранные произведения
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 448 Дата загрузки: 25 июня 2016
   Книга включает в себя переводы повестей и рассказов мастера современной китайской прозы Чжан Сяньляна. В центре внимания писателя, проведшего в лагерях и ссылках более двадцати лет, душа человека, столкнувшегося с политическим террором, униженного, но не растоптанного и сохранившего веру в жизнь и светлое будущее.
 
Полет души Полет души
Автор: Жанр: Афоризмы и цитаты Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 2017
   В сборник вошли 450 афоризмов известного китайского литератора Фэн Цзицая (1942 г.р.) в переводе легендарного китаеведа Н.А. Спешнева (1931–2011). Двуязычное издание позволяет оценить как эстетические особенности китайской мысли, так и изящество литературного перевода. Особую ценность имеют иллюстрации – 32 картины кисти Фэн Цзицая.
 
Дорога-Мандала Дорога-Мандала
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 416 Дата загрузки: 09 февраля 2016
   Лауреат престижных литературных премий японская писательница Масако Бандо (1958–2014) прославилась произведениями в жанре мистики и ужасов, сумев сохранить колорит популярного в средневековой Японии жанра «кайдан» («рассказы о сверхъестественном»). Но её знаменитый роман «Дорога-Мандала» не умещается в традиционные рамки современного «кайдана», хотя мистические элементы и играют в нём ключевую роль. Это откровенная и временами не по-женски жёсткая книга-размышление о тупике, в который зашла современная Япония. Автор не боится поднимать острые и неудобные вопросы – недаром в Японии к писательнице относятся неоднозначно, и при жизни она даже подвергалась критике и осуждению за чрезмерно резкие высказывания, заслужив репутацию человека, идущего вразрез с общепринятым мнением. В строго регламентированной японской культуре такой тип поведения требует особого мужества и отваги.
 
Шунь и Шунечка Шунь и Шунечка
Автор: Жанр: Современная российская литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 2019
   Роман-инструкция по пользованию Россией. Александр Мещеряков – японист и литератор, автор и переводчик более 30 книг. Его новый роман рассказывает про людей, которые разогнались для жизни в стране серпа и молота, но угодили в триколорную Россию. Кто-то из них обретается в монастыре, кто-то – в шикарном особняке. Все вместе они сочиняют национальную идею. Это чудаковатые люди с лёгкостью перемещаются в пространстве и времени, которые с азартом играют их судьбами. «Смех сквозь слёзы» – вот жанр этого искромётного текста, обречённого на то, чтобы разойтись на цитаты.
 
Нездешний человек Нездешний человек
Автор: Жанр: Современная российская литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 декабря 2016
   Роман-конспект о прожитой жизни. Александр Мещеряков – японист и литератор, автор и переводчик более 30 книг. Его новый роман рассказывает о прихотливой судьбе завядшего человека, который не хотел быть героем, но стал им. Настоящие чувства трагикомических людей, описанных с безоглядным юмором и глубокой печалью. Выпуклые слова, которые хочется повторять. Роман, перетекающий в притчу, и притча, перетекающая в роман.
 
Театр Еврипида Театр Еврипида
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2007 Страниц: 528 Дата загрузки: 09 февраля 2009
   Книга включает в себя перевод двух трагедий Еврипида, не вошедших в прижизненное издание переводов Иннокентия Анненского, выпущенное издательством М. и С.Сабашниковых, а также неопубликованные исследования самого Анненского о Еврипиде. Настоящий том — двойной литературный памятник, впервые на русском языке представляющий корректную публикацию двух драм великого древнегреческого трагика и являющийся замечательным документом поэтической и переводческой эволюции крупнейшего русского поэта рубежа XIX-XX веков. Текст переводов и статей сопровождается обширным научным комментарием. Составление, подготовка текста, комментарии Владимира Гитина.
 
Лоулань Лоулань
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2007 Страниц: 256 Дата загрузки: 25 июня 2009
   Впервые читатель держит в руках переведенную с японского языка книгу исторических повестей и рассказов, в которых ни разу не упоминается Япония, а среди героев этих произведений нет ни одного японца. И тем не менее это очень японская книга. Ее автор — романист, драматург, эссеист, поэт, классик японской литературы XX в. Ясуси Иноуэ. Широкую известность в России получил его роман «Сны о России» (1968), посвященный судьбе японца, заброшенного в Россию времен Екатерины II. В его произведениях можно найти элементы исторических хроник, жизнеописаний, эпоса, мифа, легенды, волшебной сказки, притчи и даже фэнтэзи — а чаще всего удивительное соединение этих компонентов, ставшее отличительной чертой стиля Ясуси Иноуэ.
 
Девушка конец света Девушка конец света
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2014 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 2019
   Ким Ён Су (1970 г.р.) — южнокорейский писатель, популярный как у себя на родине, так и за её пределами. Его произведения переведены на английский, французский, японский, китайский и другие языки. Лауреат многих литературных премий Респкублики Корея. Сборник «Девушка конец света» включает в себя девять рассказов, написанных с 2005 по 2009 год и объединённых темой взаимоотношений между людьми.
 
Чудо-мальчик Чудо-мальчик
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 304 Дата загрузки: 03 августа 2017
   Ким Ён Су (р.1970) – один из самых популярных писателей современной Кореи. Свою литературную карьеру начал в 1993 г. как поэт и уже в следующем году опубликовал свой первый роман «Я шагаю, показывая маску». Роман «Чудо-мальчик» увидел свет в 2012 году. Представим, что вы стали обладателем сверхспособности. Как вы ею распорядитесь? Сможете ли устоять перед соблазнами или подчинитесь тем, кто стремиться использовать вашу способность в своих корыстных целях? Ответ на этот вопрос пытается найти пятнадцатилетний мальчик, получивший дар читать чужие мысли.
 
Русские евреи в Америке: Книга 10 Русские евреи в Америке: Книга 10
Автор: Жанр: Статьи. Эссе Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 2019
   Юбилейный, десятый выпуск альманаха «Русские евреи в Америке». По установившейся традиции, в 10 книгу включены статьи, эссе и документы об отдельных персоналиях, событиях, организациях и движениях. Публикации сгруппированы по тому же принципу, что и в предыдущих книгах, и попадают в одну из следующих рубрик: «История», «Литература», «Искусство», «Наука» и «Военное дело».
 
Записки без названия: Беседы с Сётэцу Записки без названия: Беседы с Сётэцу
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 432 Дата загрузки: 22 марта 2018
   В книге представлены переводы двух произведений японской словестности: «Записки без названия» (XIII в.) и «Беседы с Сётэцу» (XV в.). Оба текста относятся к жанру «размышлений о поэзии». Авторы текстов – признанные поэты своего времени. В их сочинениях рассматривается широкий круг вопросов, касающейся поэтической теории, истории и практики. Камо-но Тёмэй хорошо известен любителям японской литературы по его «Запискам из кельи». Он прекрасно знал жизнь поэтического сообщества и все те истории и легенды, которые в этом сообществе передавались. Сётэцу вёл жизнь профессионального поэта. У него были ученики, к которым в первую очередь и обращён текст «Бесед». Сётэцу учит стихосложению на заданную тему, пишет о том, как оформлять запись стихотворений, как вести себя на поэтическом собрании и турнире. На русский язык представленные в книге тексты переведены впервые.
 
Тайна Флоры Тайна Флоры
Автор: Жанр: Зарубежная фантастика Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 208 Дата загрузки: 18 июня 2017
   О Чжинвон, молодая корейская писательница, родилась в 1981 году в городе Ульджин. Закончила факультет литературного творчества. Дебютировала в 2006 году. Пишет книги для детей. Лауреат литературных премий Республики Корея. Героям повести «Тайна Флоры» едва минуло тринадцать лет, но от них зависит судьба целой Вселенной. Ребятам предстоит вступить в страшную схватку со злом. Смогут ли они разгадать все тайны и преодолеть препятствия, которые встретятся им на пути? Друзья отправятся в путешествие, полное захватывающих приключений и леденящих кровь опасностей. Им понадобятся смекалка, храбрость и решительность. А главное, им нужно научиться по-настоящему дружить и любить.
 
Книга о Ли Бо Книга о Ли Бо
Автор: Жанр: Разное Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 октрября 2018
   Монография посвящена великому китайскому поэту Ли Бо (701-762). В ней предпринята попытка охарактеризовать мировозрение поэта, анализируя его отношение к основным направлениям китайской идеологии эпохи Тан: конфуцианству, даосизму и буддизму. Характеризуются главные темы его творчества: положение талантливой личности в обществе, природа, странствия, война и другие. В заключительной главе автор останавливается на некоторых вопросах поэтики Ли Бо. Предпринятый анализ позволяет сделать выводы о личности поэта, о его сложном характере. В книге много переводов стихотворений Ли Бо, приводимых полностью или в отрывках.
 
Я не Пань Цзиньлянь Я не Пань Цзиньлянь
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Гиперион Год: 2015 Страниц: 288 Дата загрузки: 15 июня 2017
   Сатирический роман Лю Чжэньюня «Я не Пань Цзиньлянь» (2012) является новейшим произведением одного из наиболее успешных китайских литераторов современности. Лю Чжэньюнь (р. 1958), уроженец провинции Хэнань в Центральном Китае, выпускник Пекинского университета, лауреат главной литературной награды Китая – премии имени Мао Дуня (2011 г.). Автор романов «Родина. Поднебесная. Хризантемы» (1991), «Предания родного края» (1993), «Мобильник» (2003), «Меня зовут Лю Юэцзинь» (2007), «Одно слово стоит тысячи» (2009) и др., повестей «Вся земля в куриных перьях» (1991), «Вспоминая 1942-й» (1993) и др., нескольких сборников рассказов. Прославившись в конце 1980-х гг. как один из основоположников китайского неореализма, Лю Чжэньюнь в 1990-х гг. экспериментировал с историческим жанром, а в 2000-х гг. перешёл на ниву сатирической литературы. Смех Лю Чжэньюня вскрывает абсурд повседневных реалий китайской жизни, и в этом умении писатель не имеет равных в современной литературе Китая. Лучшие черты Лю Чжэньюня как сатирика и юмориста воплотились в романе «Я не Пань Цзиньлянь» (2012). Правдоискательство главной героини, на которую возвели напраслину, сравнив с легендарной распутницей Пань Цзиньлянь, приводит к невероятной цепочке событий, абсурдных и вместе с тем совершенно реалистичных. За внешней простотой языка автора скрывается отточенность стиля, характеризующегося оригинальной и остроумной образностью.
 
Изнанка веера: Приключения авантюристки в Японии Изнанка веера: Приключения авантюристки в Японии
Автор: Жанр: Рассказы путешественников и натуралистов Издательство: Гиперион Год: 2006 Страниц: 320 Дата загрузки: 18 мая 2009
   Юлия Андреева рассказывает в этой книге о своем уникальном опыте — работе танцовщицей в японском ночном клубе. Чего только не насмотрелась писательница за девять месяцев жизни «на изнанке японского веера»! Она пишет и о японской мафии «якудза», и о жизни «ночных бабочек»; о японских храмах и японских тюрьмах, о гомосексуалистах и последних самураях — обо всем том, что совершенно недоступно взгляду обычного туриста и что посчастливилось увидеть и пережить автору книги.
 


 

 

2011–2024

Рейтинг@Mail.ru