Главная
 
Разделы
 
 
Шекспир У.
 

« Назад 1 2 3 4 5 Вперёд »


Ромео и Джульетта: Гамлет Ромео и Джульетта: Гамлет
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: АСТ Год: 2015 Страниц: 324 Дата загрузки: 25 мая 2018
   Шекспир — величайшая загадка мировой литературы. И величайший гений. «Ромео и Джульетта» — его первая трагедия, и к моменту ее создания уже вышло немало поэм и новелл о несчастных веронских влюбленных. Шекспир оказался последним, ибо после него никто уже не смел заново рассказать эту историю. «Гамлет» — нет режиссера, который бы не мечтал поставить эту пьесу, и нет актера, который бы не мечтал сыграть в ней главную роль. Вечная история о борьбе человека с окружающим его миром.
 
Король Лир: Великие трагедии в русских переводах Король Лир: Великие трагедии в русских переводах
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: ПрозаиК Год: 2014 Страниц: 543 Дата загрузки: 23 декабря 2016
   На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник вошли три перевода трагедии «Король Лир» (1605). Их авторы Александр Дружинин, Михаил Кузмин и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
 
Трагедии: Сонеты Трагедии: Сонеты
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 640 Дата загрузки: 23 августа 2017
   Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.
 
Отелло: Великие трагедии в русских переводах Отелло: Великие трагедии в русских переводах
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: ПрозаиК Год: 2014 Страниц: 575 Дата загрузки: 28 мая 2017
   На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник вошли три перевода трагедии «Отелло» (1603). Их авторы – Петр Вейнберг, Михаил Лозинский и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
 
Цимбелин Цимбелин
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 256 Дата загрузки: 9 февраля 2017
   «Цимбелин» – трагикомедия Уильяма Шекспира, пьеса-фантазия, романтическая история о дочери короля Британии с приключениями, перевоплощениями и неожиданными поворотами сюжета. Премьера криминальной драмы «Цимбелин» — современной трактовки пьесы с Миллой Йовович в 2015 году!
 
Гамлет Гамлет
Автор: Жанр: Классическая литература XVIII-XX веков Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 224 Дата загрузки: 13 августа 2017
   Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Трагедию «Гамлет, принц Датский» изучают в 9 классе.
 
Сонеты Сонеты
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 336 Дата загрузки: 19 февраля 2017
   Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев – смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
 
Ромео и Джульетта: Отелло. Макбет Ромео и Джульетта: Отелло. Макбет
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: АСТ Год: 2015 Страниц: 480 Дата загрузки: 14 сентября 2020
   Три шедевра, относящихся к разным периодам шекспировского творчества от раннего «ренессансного» до зрелого — «барочного». Их персонажи настолько яркие и запоминающиеся, что в повседневной жизни юных влюбленных мы часто называем Ромео и Джульеттой, властную и честолюбивую женщину, готовую пройти по трупам, — леди Макбет, а безумного ревнивца — Отелло. В чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других выдающихся представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? Возможно потому, что читая и перечитывая его пьесы, снова и снова открываешь для себя неправдоподобную, непревзойденную красоту языка Шекспира и стремительный полет его мысли.
 
Макбет: Гамлет Макбет: Гамлет
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Новое издательство Год: 2010 Страниц: 452 Дата загрузки: 12 мая 2013
   Настоящее издание представляет новые переводы двух трагедий Шекспира, принадлежащие признанным современным поэтам — Владимиру Гандельсману («Макбет») и Алексею Цветкову («Гамлет»).
 
Ты будешь вечно жить в строках поэта: Сонеты Ты будешь вечно жить в строках поэта: Сонеты
Автор: Жанр: Классическая зарубежная поэзия Издательство: АСТ Год: 2012 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 2015
   Сонеты Шекспира — одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их «творческая кухня». Человек, скрывающийся за именем «Потрясающий копьем», на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика — с точностью копья — находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя. В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С.Маршака, а также лучшие лирические фрагменты из пьес — любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения — в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого князя Константина Романова, Михаила Кузмина, Ирины Евсы.
 
Ромео и Джульетта: Гамлет. Юлий Цезарь Ромео и Джульетта: Гамлет. Юлий Цезарь
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: АСТ Год: 2011 Страниц: 512 Дата загрузки: 18 июня 2013
   В сборнике представлены знаменитые трагедии великого Шекспира. «Ромео и Джульетта» — высочайшая из трагедий и любви, какую только способен создать человеческий гений... «Гамлет» — прославленная пьеса, не сходившая со сиены со дня ее премьеры И до наших дней, экранизированная десятки раз, переведенная на все языки мира... «Юлий Цезарь» — напряженная, драматическая история предательства и убийства, и ло сей день звучащая так, словно написана только вчера.
 
Гамлет, принц Датский Гамлет, принц Датский
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2015 Страниц: 224 Дата загрузки: 13 августа 2017
   Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский». Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.
 
Сонеты: Поэмы. Комедии Сонеты: Поэмы. Комедии
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: АСТ Год: 2011 Страниц: 608 Дата загрузки: 03 августа 2013
   В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями, жизненными алогизмами и житейской путаницей таких пьес как «Укрощение строптивой» и «Два веронца». Вопрос об авторстве «Феникса и голубки» занимает и донимает исследователя и читателя не меньше, чем вечная тайна создателя и адресата знаменитых 154 сонетов. Трагедия Лукреции потрясает человечество во все времена, а итоговая шекспировская драма «Буря» сотрясает принятые рамки и условности, отменяя само Время… Все произведения, вошедшие в эту книгу при всей их разнонаправленности объединяет одна важнейшая тема: Любовь.
 

 

« Назад 1 2 3 4 5 Вперёд »


 

 

2011–2024

Рейтинг@Mail.ru