|
|
|
|
| |
Шекспир У.
|
|
Ромео и Джульетта
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2013 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20162016-02-16
|
|
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. На экраны выходит новый фильм о Ромео и Джульетте — это первая классическая экранизация пьесы со времен культового кино Франко Дзеффирелли.
|
| |
|
Комедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2015 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 марта 20182018-04-22
|
|
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее — безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них — это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.
|
| |
|
Ромео и Джульетта: Гамлет. Трагедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 960 Дата загрузки: 27 августа 20162017-02-16
|
|
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, «национальный поэт Англии», вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации «Ромео и Джульетты». Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.
|
| |
|
Ромео и Джульетта
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2013 Страниц: 960 Дата загрузки: 27 октрября 20162016-04-15
|
|
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, «национальный поэт Англии», вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации «Ромео и Джульетты». Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.
|
| |
|
Гамлет
Автор: Шекспир У. Жанр: Литература Средних веков и Возрождения Издательство: Эксмо Год: 2013 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20182015-10-30
|
|
Знаменитая пьеса Уильяма Шекспира, основанная на легенде о датском правителе по имени Amletus, принадлежит к жанру трагедий мести. Гамлету, ушедшему в науку и размышления, державшемуся вдали от придворной жизни, внезапно открывается непостоянство матери, развращенность датского двора и злодейское убийство отца. Пьеса оказала огромное влияние на мировую культуру: от литературы до кинематографа, известно множество театральных постановок, одна из самых талантливых – спектакль театра на Таганке с Владимиром Высоцким в главной роли.
|
| |
|
Король Лир: Буря
Автор: Шекспир У. Жанр: Литература Средних веков и Возрождения Издательство: Эксмо Год: 2013 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 мая 20162016-04-19
|
|
«Король Лир» и «Буря» принадлежат позднему периоду творчества Уильяма Шекспира; в обеих пьесах главный герой – стареющий властитель, а тема – расставание с властью. Трагедию «Король Лир» многие называют величайшим из всех творений Шекспира. Блок писал: «Трагедии Ромео, Отелло, даже Макбета и Гамлета могут показаться детскими рядом с этой. Здесь простейшим и всем понятным языком говорится о самом тайном, о чем и говорить страшно…». К самым успешным и популярным на сцене пьесам Шекспира относят и «Бурю»; ее жанр обычно определяют как романтическая сказка. Это – последняя пьеса Шекспира, написанная без соавторов, его прощание с театром. Пьесы представлены в новом переводе Григория Кружкова – замечательного поэта и переводчика, лауреата многих премий за поэтический перевод. Предисловие к книге написал известный театровед, специалист по творчеству Уильяма Шекспира – Алексей Вадимович Бартошевич.
|
| |
|
Трагедии
Автор: Шекспир У. Жанр: Собрания сочинений зарубежных авторов Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2015 Страниц: 672 Дата загрузки: 13 февраля 20172017-05-25
|
|
В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные «великими», – «Гамлет», «Макбет», «Отелло» и «Король Лир»; а также «Ромео и Джульетта» – бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? «Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, – писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. – Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен… и постоянно исполнен внутренней гармонии». Переводы Бориса Пастернака – выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы «должны быть художественными произведениями и… становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью».
|
| |
|
Гамлет, Принц Душевной Смуты
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Наука Год: 2013 Страниц: 127 Дата загрузки: 20 декабря 20152015-10-20
|
|
Талант Шекспира в бесконечность граней. Да и не всех к себе он подпускает. Шекспир — алмаз, каких в природе мало. И ценность вся его в огранке смысла, в глубинах постижения интриг, нам анатомию души познать дающих. ГАМЛЕТ — не просто краеугольный камень его творчества, но и призма, сквозь которую преломляется тайна его необоримого обаяния.
|
| |
|
Сон в летнюю ночь: Буря. Зимняя сказка. Комедии. Сонеты
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 1088 Дата загрузки: 15 мая 20162018-08-13
|
|
Влияние, которое Уильям Шекспир (1610—1611), величайший английский драматург и поэт Позднего Возрождения, оказал на развитие мировой литературы и театра, трудно преувеличить. Его гений универсален, ни время, ни расстояния над ним не властны. «Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей, – писал в год трехсотлетия Шекспира И.С. Тургенев. – Величайший поэт нового мира создан для вечности — и будет жить вечно!» Творчество самого прославленного представителя елизаветинского золотого века чрезвычайно многогранно: это трагедии и исторические хроники, сонеты и комедии. Последние занимают в наследии Шекспира значительное место. За свою жизнь драматург создал более десяти комедий, девять из которых вошли в настоящее издание, хотя в двух поздних пьесах, «Буре» и «Зимней сказке», несмотря на счастливый конец, содержится трагический конфликт, и их принято относить к жанру трагикомедии. Нельзя не упомянуть и титанический труд мастеров художественного перевода, ведь это благодаря им Шекспир «сделался нашим достоянием, вошел в нашу плоть и кровь», и лучшее тому доказательство – совершенно особое место, которое занимают в сознании русских читателей переводы сонетов Шекспира, выполненные С.Я. Маршаком.
|
| |
|
Гамлет, Принц Душевной Смуты
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Наука Год: 2013 Страниц: 132 Дата загрузки: 26 марта 20162018-08-27
|
|
Талант Шекспира в бесконечность граней. Да и не всех к себе он подпускает. Шекспир — алмаз, каких в природе мало. И ценность вся его в огранке смысла, в глубинах постижения интриг, нам анатомию души познать дающих. ГАМЛЕТ — не просто краеугольный камень его творчества, но и призма, сквозь которую преломляется тайна его необоримого обаяния.
|
| |
|
Король лир
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Наука Год: 2014 Страниц: 376 Дата загрузки: 21 июля 20152016-07-21
|
|
Новый перевод великой трагедии У. Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М. Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух шекспировских версий трагедии (Кварто 1608 и Фолио 1623), которые ранее не публиковались на русском языке. В Англии, как и в России, долгое время печатался свод двух версий, который каждый издатель делал сам произвольно. Только с 80-х годов XX столетия текстологи разделили их, опубликовав отдельно. В «Приложениях» читателю предлагаются статьи А.Н. Горбунова об истории создания трагедии и Е.А. Первушиной о русских переводах «Короля Лира».
|
| |
|
Король Лир: Исторические драмы
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Бертельсманн Медиа Москау (БММ) Год: 2014 Страниц: 624 Дата загрузки: 21 июля 20152017-09-20
|
|
Престарелый король Лир решает уйти на покой и разделить свое царство между тремя дочерьми. Старшие – Гонерилья и Регана – путем лжи и лести заполучают всё богатство отца. А младшую, Корделию, которая в душе любит и почитает отца, но не умеет льстить, он лишает наследства. Но как только Гонерилья и Регана получают по полцарства, они выбрасывают пожилого нищего отца на улицу… Помимо трагедии «Король Лир» в книгу включены лучшие исторические драмы и хроники о жизни разных монархов: «Генрих VIII», «Юлий Цезарь», «Ричард II», «Король Иоанн». Это целая галерея различных характеров и человеческих типов: лживых, трусливых, коварных, мстительных, жестоких и властолюбивых. Но только мудрые и гуманные правители, по мнению гуманиста Шекспира, могут вести свой народ к прогрессу.
|
| |
|
Джульетта и Ромео
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эдиториал УРСС Год: 2014 Страниц: 112 Дата загрузки: 06 мая 20172015-06-23
|
|
К вопросу о названии оптимистической трагедии. Листаем наиболее известные произведения мировой классики — «Тристан и Изольда», «Руслан и Людмила», «Антоний и Клеопатра». Налицо верховенство патриархата. Меж тем вся история человеческой цивилизации зиждется на силе любви женщины, оси всего живого на свете. Шекспир, высоко ценивший хроники и жизнеописания, вряд ли мог пройти мимо истории трагической любви, разгоревшейся ещё в VII веке нашей эры в аравийской пустыне. В XII веке ей воздал должное персидский поэт Низами Гянджеви, создав поэму «Лейли и Меджнун». Это поэтический сказ о неразделённой любви молодого поэта Меджнуна к своей сверстнице Лейли из враждебного племени. Трогательная история эта могла в ознакомительном переводе дойти и до Шекспира, который поселил своих героев в Вероне. Не исключено, что поэма Низами не стала достоянием широкого мирового читателя в силу активного противодействия Запада, веками умело отодвигавшего высокие достижения культуры иных народов на задворки времён, что не мешало ему, однако, беззастенчиво пользоваться духовными богатствами Востока.
|
| |
|
Антоний и Клеопатра
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2014 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20172019-08-11
|
|
Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. В настоящее издание вошли две античные трагедии Шекспира, в которых причудливым образом сошлись любовь и ненависть, жажда власти и бессилие человека перед лицом неумолимого рока.
|
| |
|
Ромео и Джульетта: Гамлет
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Мартин Год: 2014 Страниц: 304 Дата загрузки: 03 августа 20162015-06-15
|
|
Уильям Шекспир на протяжении столетий является одним из самых культовых писателей во всем мире. В эту книгу вошли культовые трагедии великого английского драматурга — «Ромео и Джульетта» и «Гамлет», потрясающие внутренней правдой характеров и глубиной страстей, небывалой яркостью поэтического языка и верой автора в духовное величие человека.
|
| |
|
Буря
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино Год: 2014 Страниц: 127 Дата загрузки: 20 декабря 20162017-09-20
|
|
Приуроченное к 450-летию со дня рождения У. Шекспира и перекрестному Году культуры России и Великобритании, настоящее издание в эксклюзивном оформлении М. Федорова представляет пьесу в неразрывной связи с миром театра. Изысканные иллюстрации, по-новаторски оформленные наподобие театральной сцены с кулисами, удивительно сочетаются с классическим переводом М. Донского.
|
| |
|
Уильям Шекспир: Юлий Цезарь
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино Год: 2014 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 декабря 20162017-09-20
|
|
События римской истории 44 г. до н.э. Трагедия, написанная Шекспиром в 1599 году. Перевод Н.М. Карамзина, будущего автора «Истории государства Российского», год 1787. История предательства и политической демагогии, столкновение идеализма и аморальности, корысти власть предержащих и манипулирования «гласом народа». История, увы, на все времена...
|
| |
|
Мера за меру: Венецианский купец
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2014 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20192016-10-30
|
|
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее — безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящее издание вошли два блестящих образца шекспировского гения: комедии «Мера за меру» и «Венецианский купец». В них много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное — это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви.
|
| |
|
Сонеты и поэмы
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 20182018-03-19
|
|
Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть целые пассажи и распевали их на улицах. «Лукреция» также имела немалый успех у читателя, в основу поэмы положен сюжет из древнеримской истории, описанный Титом Ливием и Овидием, пересказанный Дж. Чосером в «Легендах о добрых женах». Дискуссии вокруг сонетов Уильяма Шекспира до сих пор не утихают: действительно ли сонеты автобиографичны? Существовал ли любовный треугольник, о котором говорится в сонетах 133, 134 и 144? Кто был прототипом Друга и Смуглой дамы? Знаменитые сонеты Шекспира издаются в классическом переводе Самуила Маршака. В дополнение вошли четыре эссе переводчика Г.М. Кружкова, посвященные интригующим и не до конца проясненным вопросам, касающимся поэм Шекспира и его сонетов.
|
| |
|
Гамлет: Король Лир
Автор: Шекспир У. Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: АСТ Год: 2015 Страниц: 416 Дата загрузки: 10 декабря 20172018-09-14
|
|
Две самые знаменитые трагедии великого драматурга. Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем «Гамлетом», а брошенного детьми старика — «королем Лиром». Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину...
|
| |
|
|
|
|
|
