|
|
|
|
| |
Pasternak Boris
|
|
Doctor Zhivago
Автор: Pasternak Boris Жанр: Random House Inc. Издательство: Random House, Inc. Год: 2011 Страниц: 544 Дата загрузки: 23 октрября 20142013-07-04
|
|
From the acclaimed translators of War and Peace and Anna Karenina, a stunning new translation of Boris Pasternak's Nobel Prize-winning masterpiece, the first since the 1958 original. Banned in the Soviet Union until 1988, Doctor Zhivago is the epic story of the life and loves of a poet-physician during the turmoil of the Russian Revolution. Taking his family from Moscow to what he hopes will be shelter in the Ural Mountains, Yuri Zhivago finds himself instead embroiled in the battle between the Whites and the Reds, and in love with the tender and beautiful nurse Lara. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have restored the rhythms, tone, precision, and poetry of Pasternak's original, bringing this classic of world literature gloriously to life for a new generation of readers.
|
| |
|
Doctor Zhivago
Автор: Pasternak Boris Жанр: Random House Inc. Издательство: Random House, Inc. Год: 2011 Страниц: 704 Дата загрузки: 16 декабря 20132013-10-11
|
|
It is the story of Zhivago, poet and physician, and his struggle to keep his family alive in the midst of the overwhelming chaos of the Russian Revolution. And, it is about Zhivago's love for the beautiful Lara, the woman he pursues beyond all reason, the human symbol of life's sweetness and joy...
|
| |
|
Doktor Shiwago
Автор: Pasternak Boris Жанр: Fischer Издательство: Fischer Год: 2011 Страниц: 800 Дата загрузки: 16 марта 20142012-06-11
|
|
Im russischen Zarenreich aufgewachsen, erlebt der Moskauer Arzt Shiwago den Ausbruch der Revolution. Alle Hoffnungen auf eine glänzende Karriere werden mit der neuen Ordnung zerstört, und Shiwago beschließt, mit seiner Familie auf ein Landgut reicher Verwandter zu ziehen. Die Familienidylle gerät ins Wanken, als Shiwago Lara wieder trifft, die er in einem Lazarett kennenlernte Sein halbes Leben lang arbeitete Boris Pasternak an diesem Roman, der in der Sowjetunion nicht publiziert werden durfte. In der Verfilmung mit Omar Sharif wurde er zum Klassiker.
|
| |
|
My Sister Life and the Zhivago Poems
Автор: Pasternak Boris Жанр: Разное Издательство: Northwestern University Press Год: 2012 Страниц: 164 Дата загрузки: 15 июля 20132013-06-25
|
|
Boris Pasternak is best known in the West for his epic novel Doctor Zhivago, whereas in Russia he is most celebrated as a poet. The two poetry collections offered here in translation are chronological and thematic bookends, and they capture Pasternak's abiding and powerful vision of life: his sense of its beauty and terror, its precariousness for the individual, and its persistence in time — that vitality of being with which he is on familiar and familial terms. In the early work My Sister Life, which commemorates the year 1917, Pasternak, then in his late twenties, found his poetic voice. The book would go on to become one of the most influential collections of Rus-sian poetry of the twentieth century. The Poems of Yury Zhivago are a part of the poet's famous novel, Dr. Zhivago, whose title might be rendered in English as Doctor Life. These later lyrics are a kind of summing up that reflect, from the perspective of age and approaching death, upon the accumulated experience of a contemplative life amid turbulent and terrifying times.Falen's fresh new translations of these poems capture their expres-sion of the beauty and the joy, the terror and the pain, of what it is to be alive... and to die.
|
| |
|
Il dottor Zivago
Автор: Pasternak Boris Жанр: Feltrinelli Издательство: Feltrinelli Год: 2013 Страниц: 480 Дата загрузки: 13 декабря 20152018-08-23
|
|
Le vicende di un medico travolto dall'impatto della rivoluzione russa e dalla successiva vacuità spirituale in cui precipita il suo paese. Questo, in estrema sintesi, il contenuto di un romanzo che valse a Boris Pasternak il Nobel per la letteratura nel 1958 e l'ammirazione di critica e lettori.
|
| |
|
|
|
|
|
