Главная
 
Разделы
Главная » Флюид
 
 
Флюид
 

« Назад 1 2 3 4 5 Вперёд »


Случайные связи Случайные связи
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2004 Страниц: 144 Дата загрузки: 19 февраля 2009
   Флориану Зеллеру двадцать четыре года, он преподает литературу и пишет для модных журналов. Его первый роман «Искусственный снег» (2001) получил премию Фонда Ашетт. Роман «Случайные связи» — вторая книга молодого автора, в которой он виртуозно живописует историю взаимоотношений двух молодых людей. Герою двадцать девять лет, он адвокат и пользуется успехом у женщин. Героиня — закомплексованная молоденькая учительница младших классов. Соединив волею чувств, казалось бы, абсолютно несовместимых героев, автор с безупречной психологической точностью препарирует два основных, кардинально разных подхода к жизни, два типа одиночества: самодостаточное мужское и страдательное женское.
 
Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал: Сборник новелл Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал: Сборник новелл
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 мая 2011
   12 новелл, покорившие мир: эта книга уже переведена на 36 языков. В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу «нежного Уэльбека» и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателями самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное — любви в самых разных ее проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая, на первый взгляд история с легкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией. Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не «героических» героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля. Перевод с французского Елены Клоковой и Нины Хотинской. Бумага офсет.
 
Дама с камелиями Дама с камелиями
Автор: Жанр: Зарубежная литература 17-19 вв. Издательство: Флюид Год: 2006 Страниц: 288 Дата загрузки: 13 декабря 2008
   Роман «Дама с камелиями» обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста Александра Дюма-сына. Вот уже полтора столетия Маргарита Готье — «дама с камелиями», падшая, но бесконечно благородная и самоотверженная женщина, приносящая себя в жертву тому, кого искренне любит, не сходит с театральных подмостков и киноэкранов. Это была коронная роль великих актрис — Сары Бернар, Элеоноры Дузе, Греты Гарбо, Зинаиды Райх. Верди написал на бессмертный сюжет Дюма свою знаменитую «Травиату». В Маргарите Готье нет пошлости, истерики и душевного надрыва. Странная смесь расчетливости и нежности, порочности и доброты в ее характере на удивление современна. И заставляет по-новому звучать великую мелодраму. Перевод с французского Ю. Гинзбург.
 
Преимущества и недостатки существования Преимущества и недостатки существования
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2006 Страниц: 272 Дата загрузки: 27 августа 2008
   Жизнь прекрасна и удивительна! Все будет хорошо! — уверяет нас Нина, героиня романа «Преимущества и недостатки существования». Шумит море, светит солнце, вино льется рекой, праздник жизни не прекращается ни на мгновение. Давайте радоваться, напиваться, рвать на себе рубашку, а наутро просыпаться в кустах рододендрона! Щемящее и пронзительное счастье от короткого норвежского лета, море и солнце, хруст мидий под ногами и радость жизни буквально во всем: начиная с безмолвного созерцания суровых камней и заканчивая гастрономическим беспределом — вот о чем эта книга. Норвежская писательница Вигдис Йорт знает секрет счастливой жизни. Если вы хотите приблизиться к пониманию самых главных преимуществ и недостатков существования, эта книга для вас. Переводчик: Вера Дьяконова.
 
Отель — мир Отель — мир
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 208 Дата загрузки: 17 сентября 2013
   Али Смит известна у себя на родине, в Англии, не только как писательница, но и как фотограф, вот и ее книга «Отель — мир», номинированная на «Букер» 2001 года, — это вовсе не беллетристика, но словесная фотография. То есть именно — истинная, хоть и необычная нон-фикшн. Странная, обескураживающая, она в то же время ужасно смешная. «Отель — мир» раскрывает таинственные невидимые связи, и в результате получается великолепное чтиво, впечатление от которого не пропадает и после того, как книга прочитана. Проза Али Смит кипит и искрится энергией, жизнью. Ее роман — завораживающая, таинственная история о пяти женщинах в одном отеле. Четыре из них живы, три не знакомы друг с другом, две были сестрами, одна мертва. «Отель — мир» написан игриво, дерзко, с большой изобретательностью; здесь есть и отчаянная скорбь, и скрытое торжество; при столкновении полярных миров происходит химическая реакция, которая выливается в современную притчу о равнодушии, а под конец — в апологию любви. Речь пойдет не о сервисе. Это — книга о смерти, воспевающая жизнь, и книга о жизни, воспевающая смерть. Переводчик: Финогенова А.
 
О приятных и праведных О приятных и праведных
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 496 Дата загрузки: 15 июля 2009
   Айрис Мердок (1919-1999) — классик английской литературы XX века, удостоенная звания «Дама Британской Империи», автор философских сочинений, пьес, стихов и великолепных романов. Каждое ее произведение — шедевр, образец тончайшего психологизма, мудрой иронии и блистательной, кристально прозрачной формы. Романы Айрис Мердок шесть раз номинировались на «Букер», переведены на 26 языков, многие из них экранизированы. В основе романа «О приятных и праведных» лежит расследование самоубийства одного из служащих Министерства внутренних дел, совершенное прямо в служебном кабинете. Шантаж и супружеская неверность, черная магия и роковая женщина-вамп, предательство и преступление, сложные хитросплетения человеческих отношений, сопряженные с захватывающими приключениями, романтическими и опасными, составляют канву повествования. Блистательные диалоги, неожиданные повороты сюжета, глубокие и тонкие психологические портреты героев, великолепная проза — все это позволяет с полным основанием отнести роман «О приятных и праведных» к лучшим образцам творчества Айрис Мердок. Переводчик: Кан М.
 
Как живут мертвецы Как живут мертвецы
Автор: Жанр: Мистическая фантастика Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 464 Дата загрузки: 26 марта 2011
   Роман «Как живут мертвецы» — общепризнанный шедевр Селфа. Шестидесятипятилетняя Лили Блум, женщина со вздорным характером и острым языком, полжизни прожившая в Америке, умирает в Лондоне. Ее проводником в загробном мире становится австралийский абориген Фар Лап. После смерти Лили поселяется в Далстоне, призрачном пригороде Лондона, где обитают усопшие. Ближайшим ее окружением оказываются помешанный на поп-музыке эмбрион, девятилетний пакостник-сын, давно погибший под колесами автомобиля, и Жиры — три уродливых создания, воплотившие сброшенный ею при жизни вес. Но земное существование продолжает манить Лили, и выход находится совершенно неожиданный... Буйная фантазия Селфа разворачивается в полную силу в описании воображаемых и реальных перемещений Лили, чередовании гротескных и трогательных картин земного мира и мира мертвых.
 
Версия Барни Версия Барни
Автор: Жанр: Современный любовный роман Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 592 Дата загрузки: 13 октрября 2011
   Словом «игра» определяется и жанр романа Рихлера, и его творческий метод. Рихлер тяготеет к трагифарсовому письму, роман написан в лучших традициях англо-американской литературы смеха — не случайно автор стал лауреатом престижной в Канаде премии имени замечательного юмориста и теоретика юмора Стивена Ликока. Рихлер-Панофски владеет юмором на любой вкус — броским, изысканным, «черным». «Версия Барни» изобилует остротами, шутками, каламбурами, злыми и меткими карикатурами, читается как «современная комедия», демонстрируя обширную галерею современных каприччос — ловчил, проходимцев, жуиров, пьяниц, продажных политиков, оборотистых коммерсантов, графоманов, подкупленных следователей и адвокатов, чудаков, безумцев, экстремистов. Переводчик: В. Бошняк.
 
Божественное свидание и прочий флирт Божественное свидание и прочий флирт
Автор: Жанр: Зарубежный юмор и сатира Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 240 Дата загрузки: 22 марта 2011
   Александр Маккол Смит — автор более пятидесяти произведений, в том числе серии романов «Первое дамское детективное агентство», изданной только в США тиражом 2,5 миллионов экземпляров. Книги Александра Маккол Смита переведены на 26 языков. В 2003 г. он получил высшую награду Соединенного Королевства за юмористическую прозу — «Сага» и в том же году стал победителем конкурса на Премию Гленфидиш в области литературы. Книга состоит из девяти рассказов, в каждом из которых описывается встреча мужчины и женщины, результатом чего становится неожиданный поступок или событие. Александр Маккол Смит — мастер в придумывании неожиданных поворотов и прекрасный рассказчик — с упоением открывает перед нами запутанные ситуации, порой достаточно сложные, которые люди создают себе сами и которые могут быть шокирующими, бессмысленными, а иногда трагичными. Эти рассказы с неожиданными эмоциональными оттенками написаны проницательно, ловко и шутливо, благодаря чему читать их — истинное удовольствие.
 
Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 240 Дата загрузки: 22 марта 2011
   12 новелл, покоривших мир: эта книга уже переведена на 36 языков. В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу «нежного Уэльбека» и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателем самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное — любви в самых разных ее проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая на первый взгляд история с легкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией. Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не «героических» героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля.
 
Пьесы Пьесы
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 688 Дата загрузки: 14 февраля 2010
   Любитель тонкой иронии и парадоксальных ситуаций, знаменитый французский романист и драматург Жан Жироду (1882-1944) создал свой особый интеллектуальный проблемный театр. Порой бывает трудно определить жанр пьес Жироду, провести грань между комедией и трагедией, что отражает отношение писателя к жизни, которая, по его мнению, достаточно трагична, и вместе с тем в ней немало смешного и веселого. Во всех пьесах Жироду оставался верен основным своим жизненным позициям, основным темам, основным лейтмотивам — прославлению человечности, поэзии и любви. Эти темы неотделимы у него от темы молодости, красоты и целомудрия. Затрагивая проблемы современности, он стремился видеть в частном и сегодняшнем нечто общезначимое, универсальное, потому его творчество по-прежнему востребовано и по его пьесам до сих пор ставятся все новые и новые спектакли.
 
Пьесы Пьесы
Автор: Жанр: Зарубежная драматургия Издательство: Флюид Год: 2008 Страниц: 256 Дата загрузки: 26 мая 2011
   Уильям Батлер Йейтс (1865-1939) — великий поэт, прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии, отец английского модернизма и его оппонент — называл свое творчество «трагическим», видя его основой «конфликт» и «войну противоположностей», «водоворот горечи» или «жизнь». Пьесы Йейтса зачастую напоминают драмы Блока и Гумилева, Но для русских символистов миф и история были, скорее, материалом для переосмысления и художественной игры, а для Йейтса — вечно живым источником изначального жизненного трагизма. В приземленных и прозаических персонажах он умеет увидеть свежесть и живость мифа — трагического и героического. И потому музыка бродяг для него — музыка Гомера, ибо йейтсовские бродяги у кочевого очага передают вечную трагическую мелодию жизни, служат звеном дотянувшейся до XXI столетия мифологической цели, звеном, которое казалось утраченным.
 
Притяжения Притяжения
Автор: Жанр: Научная фантастика Издательство: Флюид Год: 2009 Страниц: 208 Дата загрузки: 17 сентября 2014
   Книга «Притяжения» состоит из трех новелл, самостоятельных, но виртуозно переплетенных между собой общими сюжетными линиями. Новеллы окутаны мистическим налетом, хотя ван Ковеларт — не мистик в строгом понимании термина. Каждая новелла содержит в себе будоражащую воображение тайну, и лукавый автор как бы предлагает читателю разгадки на выбор — реалистическую или фантастическую. Ван Ковеларт в очередной раз поражает и завораживает, привлекая узнаваемым стилем, фантазией, изяществом и при этом ни в чем не повторяясь.
 
Как Как
Автор: Жанр: Современный любовный роман Издательство: Флюид Год: 2009 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 декабря 2011
   Любовь и жизнь — два концептуальных полюса творчества Али Смит — основная тема романа «Как». Любовь. Всепоглощающая и безответная, толкающая на безумные поступки. Каково это — осознать, что ты — «пустое место» для человека, который был для тебя всем? Что можно натворить, узнав такое, и как жить дальше? Но это — с одной стороны, а с другой… Впрочем, судить читателю.
 
Пузырь Тьеполо Пузырь Тьеполо
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2009 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 июня 2011
   В книгу вошли две новеллы — «Пузырь Тьеполо» и «Пьющий время» — изящные, изобретательные, читающиеся на одном дыхании. Французского искусствоведа и итальянскую писательницу свела в Париже картина. Знакомство продолжится в Венеции, где Антуан и Орнелла займутся разгадкой тайны фрески Тьеполо «Новый свет». Абсолютно разные по характеру, герои «Пузыря Тьеполо» ищут ответы на мучающие их вопросы, а заодно открывают для себя хрупкий мир человеческих взаимоотношений. Три центральных персонажа «Пьющего время» — личности по меньшей мере странные. Существо, вырвавшееся на свободу из пузырька акварельной краски. Коллекционер калейдоскопов. Мим, выступающий в варьете. И все трое лелеют одну мечту — приручить время. Удивительно? Но кто сказал, что невозможно?
 
Три Адовы собаки Три Адовы собаки
Автор: Жанр: Современная российская литература Издательство: Флюид Год: 2009 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 сентября 2014
   Сборник малой прозы «Три Адовы собаки» — галерея характеров и судеб наших современников. При всей непохожести героев (беглый уголовник, интеллигентные старушки, представитель исчезнувшей цивилизации...) в сборнике звучит главная тема писателя: бойтесь «очевидного», жизнь сложнее, страннее, чудеснее.
 
Признания на стеклянной крыше Признания на стеклянной крыше
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2010 Страниц: 288 Дата загрузки: 14 августа 2012
   »Признания на стеклянной крыше» — это пронзительная и горькая история таланта, обреченного на саморазрушение губительным воздействием непонимания и тупой обыденности, которым противостоят, подчас тщетно, усилия любви. Живые и точные картины современной действительности отмечены, как нередко бывает у Элис Хоффман, присутствием мистики. Начинаясь, как стилизованная, очень поэтическая Love Story, сюжет постепенно входит в русло вполне земного, даже натуралистического реализма и, живописуя физические и душевные страдания персонажей, когда уже кажется, что все обречены и выхода нет, вдруг вновь возносит нас в полуфантастический мир видений и галлюцинаций.
 
Что-то было в темноте, но никто не видел Что-то было в темноте, но никто не видел
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2010 Страниц: 176 Дата загрузки: 12 апреля 2014
   Опоздать на собственную свадьбу, потому что по «ящику» показывают «Техасскую резню бензопилой»? Заплатить модной тренинговой фирме кругленькую сумму, чтобы тебя посадили в концлагерь, били и пытали? Подрядиться рабочим на шахту и бурить скважину глубиной в десятки километров, чтобы дорыться до ада? Пародийные, почти карикатурные персонажи, помещенные автором в невероятные обстоятельства, позволяют читателю взглянуть на мир, словно сквозь искривленную призму и парадоксальным образом узнать в его деталях реалии сегодняшнего дня.
 
Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала: Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала:
Автор: Жанр: Современная зарубежная литература Издательство: Флюид Год: 2010 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 2014
   Николь де Бюрон — известная французская писательница, сценарист и режиссер, автор популярнейшего телесериала, шести кинокомедий и пятнадцати романов. В романе «Дорогой, ты меня слушаешь?..» Николь де Бюрон — женщина замужняя, мать двоих детей — со знанием дела, остроумно и без лишнего пафоса рисует повседневную жизнь нормальной буржуазной семьи, со всеми ее радостями, горестями и треволнениями. В центре внимания автора, конечно же, любовь как основа брака и движущая сила жизни, влияние которой ощущают все — от семилетнего внука до восьмидесятилетней бабушки. А поскольку в большой семье что ни день то сюрпризы — скучать не приходится. Трогательно и забавно.
 
Осколки Осколки
Автор: Жанр: Современный любовный роман Издательство: Флюид Год: 2009 Страниц: 496 Дата загрузки: 15 июня 2011
   С вами наверняка бывало, что вы проснулись – и не можете понять, сон это или явь. Такое произошло и с героем романа «Осколки» – молодым человеком, которому не очень везет в жизни и который поэтому все больше уходит в свои удивительно реалистичные сны. Нежное внимание сестры, общение и дружба с психиатром ведут к внешней апатии, но зато ко внутреннему успокоению и вере в себя. Переживая (во сне) целую историческую эпоху «своими глазами» он преображается и в нашем мире – становится увереннее в себе, жестче… и человечнее. Все же после катастрофы в мире снов он окончательно погружается в свой «лучший мир», который окончательно вытесняет в его сознании реальность – чтобы, пройдя через муки, заслужить альтернативный вектор жизни, где он наконец обретает неистраченные в первой жизни возможности и – что особенно ценно – всех потерянных близких.
 

 

« Назад 1 2 3 4 5 Вперёд »


 

 
2011–2024

Рейтинг@Mail.ru