|
|
Argumentation et conversation: Eléments pour une analyse pragmatique du discours
Автор: J. Moeschler Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2000 Страниц: 208 Дата загрузки: 16 февраля 20092002-07-14
|
|
A l'encontre du lieu commun, normatif, selon lequel seul le message écrit (et non le message oral) est organisé, cet ouvrage a pour but de montrer que la conversation a une structure et obéit à des contraintes précises. Le cadre d'analyse proposé est celui de la pragmatique linguistique qui pose comme hypothèse que le sens des énoncés réside dans leur valeur d'action. S'ajoute à cela l'hypothèse supplémentaire que le sens est de nature argumentative, que les énoncés servent d'arguments pour des conclusions parfois implicites. A travers l'analyse détaillée de conversations authentiques de genres différents (interview radiophonique, interaction en librairie, débat politique, conversation de table), l'ouvrage interroge le discours sous l'angle de ses propriétés structurelles (envisagées à partir d'unités conversationnelles comme l'échange, l'intervention, l'acte de langage) et argumentatives (par l'examen du rôle des marques argumentatives et de leur fonction structurante), mais aussi sous son aspect dynamique (comment clore un échange, comment poursuivre l'interaction en différant sa clôture, comment revenir à un thème abandonné?).
|
| |
|
La didactique de la grammaire dans l'enseignement du français et des langues
Автор: Jean Claude Beacco Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 272 Дата загрузки: 28 июня 20122012-10-07
|
|
Le présent ouvrage analyse et propose de nouvelles pistes pour enseigner la grammaire, composante au coeur des préoccupations des pédagogues depuis la parution du CECR. La question de la grammaire dans l'enseignement des langues n'occupe plus le devant de la scène, mais elle est toujours d'actualité pour qui enseigne. La diffusion du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et des descriptions par langue (allemand, anglais, espagnol, français, italien) de ses niveaux, la lente élaboration de l'éducation plurilingue et l'affirmation des recherches en acquisition des langues étrangères l'ont remise à l'ordre du jour. On montre comment sont à l'oeuvre des connaissances savantes (sciences du langage), certaines de leurs formes didactisées (par exemple pour le français, la «grammaire ordinaire»). les savoirs d'expertise des enseignants et les représentations sociales des langues (chap. 1). Cette configuration des savoirs impliqués en didactique permet de rendre compte des problèmes que posent les activités grammaticales (chap. 3 à 6), la sélection des éléments à enseigner (chap. 6 et 7), le discours grammatical (chap. 8) etles progressions (chap 9). Cet ouvrage vise à suggérer des directions de recherche dans la perpective de la contextualisation de la didactique des langues.
|
| |
|
Enseigner une langue à des fins professionnelles
Автор: Florence Mourlhon-Dallies Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2008 Страниц: 351 Дата загрузки: 23 февраля 20102011-02-16
|
|
Comment enseigner une langue à des publics adultes déjà dans la vie active (ou en train de se professionnaliser) quand cette langue est apprise avant tout pour des raisons professionnelles? A partir d'un état des lieux des différentes méthodologies mobilisées à cet effet ces quarante dernières années (chap.1 à 3), l'auteur s'attache à intégrer dans le champ de la didactique les évolutions récentes de l'activité de travail (chap.4) et revisite l'analyse des discours professionnels (chap. 5 et 6). Ce cadre conceptuel précisé, une démarche d'ingénierie de formation pour l'enseignement des langues est exposée, avec ses objectifs propres et ses contenus privilégiés (chap.7 à 9). Il est alors possible d'entrer dans le détail des séquences de formation, tant au point de vue des formes de progression à envisager que de la difficulté à élaborer des activités et des exercices adaptés (chap.10). Le dernier chapitre aborde enfin la question de l'évaluation et propose un tour d'horizon des principaux diplômes et spécifications en jeu. Si la réflexion est illustrée principalement par des exemples relevant de l'enseignement du français, l'enseignement de l'anglais est également pris en considération au plan de l'histoire des méthodologies, avec l'évocation des évolutions de l'English for specific purposes (ESPI et différentes analyses du matériel édité, en anglais du tourisme et en anglais médical notamment.
|
| |
|
Evaluation de la compétence communicative en langue étrangère
Автор: Sibylle Bolton Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 1996 Страниц: 143 Дата загрузки: 14 июля 20091999-04-27
|
|
La compétence communicative occupe une position centrale comme objectif principal de l'enseignement des langues étrangères; elle nécessite donc des tests qui en permettent une bonne évaluation. Cet ouvrage montre la façon dont ont évolué les tests et l'influence qu'ont exercé sur eux les différents courants de la linguistique, du structuralisme à la pragmatique. Il expose et critique certaines épreuves de contrôle et certaines consignes utilisées actuellement pour l'évaluation de l'écrit et de l'oral. De cette critique se dégagent des arguments pour la construction de tests et l'élaboration de nouvelles consignes qui ont donné lieu à une expérimentation rigoureuse.
|
| |
|
Latitudes 3 — Méthode de français B1 (+ Audio CD)
Автор: Yves Loiseau Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 192 Дата загрузки: 15 июня 20122014-03-16
|
|
Latitudes guident à tout moment l'apprenant dans un processus d'acquisition. Par sa structuration claire et accessible, cette méthode l'amène naturellement à communiquer et à réaliser des tâches en français. L'apprentissage des savoir-faire langagiers va de pair avec la découverte des réalités socioculturelles propres à la France et à la francophonie. Latitudes3 s'adresse aux grands-adolescents et aux adultes qui souhaitent poursuivre leur apprentissage du français vers un niveau B1. Les composants de Latitudes 3 niveau B1: un livre de l'élève + 2 cd audio, un cahier d'exercices + cd audio, un guide pédagogique, le site internet de la collection.
|
| |
|
Les outils du Conseil de l'Europe en classe de langue
Автор: Francis Goullier Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2006 Страниц: 127 Дата загрузки: 19 февраля 20082009-02-19
|
|
Dès les années soixante-dix, le Conseil de l'Europe participe à la construction d'un espace européen dans le domaine des langues. Les politiques linguistiques actuelles visent à améliorer la compétence de communication des Européens, à faciliter l'évaluation de leurs connaissances en langues et à favoriser leur plurilinguisme par des outils réalistes. Les outils du Conseil de l'Europe — «Cadre européen commun de référence pour les langues» et «Portfolios» — sont indissociables; le premier s'adresse aux enseignants et aux responsables de l'enseignement, le second essentiellement aux élèves, mais aussi à tout apprenant, que soient son âge et le contexte de son apprentissage. En quoi ces outils, par la description et l'analyse des matériaux, des démarches et des objectifs pédagogiques, contribuent-ils à une rénovation de l'enseignement des langues? Quels textes officiels ont-ils inspiré? Comment «Cadre» et «Porfolios» s'imbriquent-ils? Comment les utiliser concrètement en classe et aider les élèves à développer leur autonomie? Autant de questions auxquelles répond cet ouvrage en explicitant les apports du «Cadre» et en présentant de nombreux exemples tirés, pour la plupart d'entre eux, pour des raisons d'ordre pratique, des collections les plus récentes de l'éditeur de cet ouvrage. Il est sans doute utile de préciser que tout professeur de langue en Europe le consultera avec profit; il pourra aisément trouver des points de repère pour le système éducatif de son pays.
|
| |
|
Litterature et communication en classe de langues
Автор: D. Bourgain Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2000 Страниц: 159 Дата загрузки: 24 сентября 20092004-03-24
|
|
En complémentarité de Littérature et classe de langue (1982), paru dans cette même collection, sous la direction de J. Peytard, cet ouvrage a pour ambition de contribuer au développement de la compétence de lecture d'apprenants (étrangers ou grands adolescents francophones) à partir d'une approche des textes littéraires privilégiant leur aspect communicatif. Dans la première partie sont exposés les choix méthodologiques et les fondements psychologiques de l'ouvrage. La deuxième partie développe un certain nombre de notions théoriques qui relèvent de la sémiotique et de la linguistique. La troisième partie propose un module pédagogique étagé sur deux plans: l'un, pré-pédagogique, dans lequel les textes soumis à l'étude sont analysés en fonction des notions retenues, est là pour aider l'enseignement dans la préparation de son travail; l'autre suggère des activités pédagogiques conçues largement à partir des observations faites lors des mises à l'essai. L'enseignant a ainsi les moyens d'effectuer pour son propre compte les va-et-vient nécessaires entre les pratiques proposées et l'appareil théorique qui les sous-tend.
|
| |
|
Ludo et ses amis 3: Cahier d'activités
Автор: Corinne Marchois Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 47 Дата загрузки: 23 декабря 20122013-04-07
|
|
Ludo favorise chez les élèves les comportements indispensables pour l'apprentissage d'une langue: curiosité, écoute, mémorisation, confiance en soi dans l'utilisation d'une autre langue. Le plaisir doit nécessairement accompagner cet apprentissage. Toutes les activités proposées doivent avoir du sens pour les élèves, susciter leur participation active, favoriser les interactions et l'entraide. L'apprentissage est centré sur des activités de communication. Ce niveau 3 vise l'acquisition complète du niveau AI du CECR. Il propose donc des activités centrées sur la maîtrise de l'écrit et de l'oral à ce niveau. Matériel: Un livre de l'élève; Un cahier d'activités en couleur; Un guide pédagogique avec CD audio classe et CD professeur inclus; Un CD audio avec les chansons de la méthode; Pour l'ensemble de la collection: un jeu de cartes-images.
|
| |
|
Ludo et ses amis 3: Guide de classe (+ Audio CD)
Автор: Corinne Marchois Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 февраля 20122011-12-20
|
|
Ludo et ses amis propose aux enfants un parcours d'apprentissage qui les familiarise avec la langue française, grâce à des approches variées, ludiques et adaptées à un public de jeunes apprenants. Les cinq activités langagières décrites dans le Cadre européen commun de référence pour les langues sont travaillées de manière récurrente, dans une dynamique d'apprentissage spiralaire. Le parcours s'appuie sur les principes pédagogiques suivants: • des tâches concrètes à réaliser, guidées par un objectif clair, mobilisant rapidement les compétences des élèves et les invitant à agir en français; • l'écoute active qui précède toujours la production, d'abord guidée puis plus autonome. Les élèves développent progressivement des stratégies d'écoute; • les activités de compréhension et de production de l'écrit qui montent en puissance, permettant de mémoriser et d'analyser les structures de phrases, la segmentation, les liaisons phonie-graphie. En s'entraînant aux quatre compétences langagières (compréhension de l'oral et des écrits, production orale et écrite), les élèves se préparent au DELF Prim. Un matériel photocopiable est proposé à la fin de chaque unité: les cartes et illustrations nécessaires à la réalisation des activités. Un CD audio encarté contient: • des enregistrements destinés à l'enseignant («langue de la classe»: consignes pendant un cours, gestion de la prise de parole des élèves...); • les activités orales du livre et du cahier; • les chansons (en version chantée et en version instrumentale).
|
| |
|
Ludo et ses amis: Livre de l'élève 3
Автор: Corinne Marchois Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 47 Дата загрузки: 23 декабря 20122013-04-07
|
|
Ludo favorise chez les élèves les comportements indispensables pour l'apprentissage d'une langue: curiosité, écoute, mémorisation, confiance en soi dans l'utilisation d'une autre langue. Le plaisir doit nécessairement accompagner cet apprentissage. Toutes les activités proposées doivent avoir du sens pour les élèves, susciter leur participation active, favoriser les interactions et l'entraide. L'apprentissage est centré sur des activités de communication. Ce niveau 3 vise l'acquisition complète du niveau A1 du CECR. Il propose donc des activités centrées sur la maîtrise de l'écrit et de l'oral à ce niveau. Matériel: • Un livre de l'élève • Un cahier d'activités en couleur • Un guide pédagogique avec CD audio classe et CD professeur inclus • Un CD audio avec les chansons de la méthode • Pour l'ensemble de la collection: un jeu de cartes-images.
|
| |
|
Réussir le DELF scolaire et junior B2 (+ Audio CD)
Автор: Gilles Breton Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2009 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 августа 20112010-06-21
|
|
Le ministère français de l'Éducation nationale dispose d'une gamme complète de certifications en français langue étrangère, allant des grands débutants (DILF) aux candidats maîtrisant parfaitement la langue française (DALF C2). Chaque diplôme a été conçu pour évaluer la maîtrise de l'un des niveaux de l'échelle de compétence en langue du Conseil de l'Europe. Chaque diplôme est indépendant et valide les quatre compétences langagières: production et réception orales et écrites, y compris en interaction. Dans cet ouvrage, vous trouverez: Entraînez-vous: des activités d'apprentissage variées correspondant aux descripteurs du référentiel B2; «La France, c'est...»: un dossier permettant de découvrir ou d'approfondir vos connaissances socioculturelles de la France; 1 épreuve d'examen pour vous entraîner; 1 CD audio. Les transcriptions et les corrigés se trouvent dans le guide pédagogique.
|
| |
|
Tip top! Cahier d'activités: Niveau A1: 1
Автор: Catherine Adam Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 63 Дата загрузки: 28 марта 20132014-03-26
|
|
Tu vas accompagner Martin, Djamila, Noé, Camille, Wang, Maé et partager avec eux la vie à l'école, à la maison et aussi plein de moments avec les copains en français. Destinée aux enfants de 9 à 11 ans, Tip Top! est une méthode de français qui met en oeuvre une démarche actionnelle. Grâce au calibrage sur les niveaux de compétences du CECR, les enfants atteindront le niveau A1 complet avec Tip Top! 2. Tip Top! 1 et 2 proposent un entraînement au Delf Prim, le nouveau diplôme de la Commission Nationale du Delf.
|
| |
|
Tip Top! Méthode de français A1: 1: Volume 1
Автор: Catherine Adam Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 64 Дата загрузки: 10 октрября 20132013-09-27
|
|
Tu vas accompagner Martin, Djamila, Noé, Camille, Wang, Maé et partager avec eux la vie à l'école, à la maison et aussi plein de moments avec les copains en français! Destinée aux enfants de 9 à 11 ans, Tip Top! est une méthode de français qui met en oeuvre une démarche actionnelle. Grâce au calibrage sur les niveaux de compétences du CECR, les enfants atteindront le niveau A1 complet avec Tip Top! 2. Tip Top! 1 et 2 proposent un entraînement au Delf Prim, le nouveau diplôme de la Commission Nationale du Delf.
|
| |
|
Tip Top! 2: Cahier d'activités A1: 2
Автор: Catherine Adam Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 63 Дата загрузки: 28 марта 20132014-03-26
|
|
Tu vas accompagner Martin, Djamila, Noé, Camille, Wang, Maé et partager avec eux la vie à l'école, à la maison et aussi plein de moments avec les copains... en français!
|
| |
|
Méthode de francais TipTop!: Tome 2, A1: 2
Автор: Catherine Adam Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 64 Дата загрузки: 10 октрября 20132013-09-27
|
|
Tu vas accompagner Martin, Djamila, Noé, Camille, Wang, Maé et partager avec eux la vie à l'école, à la maison et aussi plein de moments avec les copains... en français! Destinée aux enfants de 9 à 11 ans, Tip Top! est une méthode de français qui met en oeuvre une démarche actionnelle. Grâce au calibrage sur les niveaux de compétences du CECR, les enfants atteindront le niveau A1.1 avec Tip Top! 1 et le niveau A1 complet avec Tip Top! 2. Tip Top! 1 et 2 proposent un entraînement au Delf Prim, le nouveau diplôme de la Commission Nationale du Delf.
|
| |
|
Le nouvel Edito B2: Livre. + DVD (+ Audio CD)
Автор: Brillant Corina Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 224 Дата загрузки: 11 октрября 20132013-02-29
|
|
- Documents authentiques, travail croise des competences et enrichissement lexical qui ont fait le succes d'Edito sont toujours au coeur du projet. — Nouveau: le DVD inclus dans le livre, permet de travailler la competence audio-visuelle. — La perspective actionnelle, a travers des activites et ateliers guides, concourt a la bonne maitrise des discours.
|
| |
|
Bescherelle ecole
Автор: Claire Dupuis Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2007 Страниц: 415 Дата загрузки: 7 декабря 20092008-12-30
|
|
Une référence unique. En un seul volume, tout ce qu'un enfant doit savoir à l'école. Pour réussir en français: les règles de grammaire et d'orthographe, le vocabulaire, la conjugaison; des encadrés à retenir en début de chapitre, des tableaux, des listes de mots; une navigation simple, un index facile à consulter. Pour le plaisir de comprendre: des exemples choisis dans les livres préférés des enfants; des illustrations attrayantes qui appuient le propos.
|
| |
|
La Conjugaison pour tous
Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2006 Страниц: 171 Дата загрузки: 18 марта 20092011-08-17
|
|
88 tableaux types. Un repérage immédiat du groupe, des modes, des temps. La mise en évidence des difficultés orthographiques. Une liste finale de tous les verbes de langue française avec un renvoi au tableau type. Toutes les règles d'accord et d'emploi. Des explications simples et des exemples commentés
|
| |
|
Bescherelle, l'Essentiel
Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 430 Дата загрузки: 19 апреля 20142013-02-24
|
|
La grammaire pour connaître toutes les notions grammaticales: la nature et la fonction des mots, les différentes propositions... L'orthographe pour résoudre les principales difficultés orthographiques: former le pluriel des mots, accorder le participe passé... La conjugaison pour maîtriser toutes les particularités des formes verbales: les verbes en -dre, l'utilisation du subjonctif... Le vocabulaire pour enrichir et varier ses phrases: éviter les contresens, distinguer les mots de sens proches, choisir le mot juste... L'expression pour améliorer son style à l'écrit comme à l'oral: éviter les mots superflus, s'exprimer avec logique...
|
| |
|
Reussir le Delf Prim
Автор: Dorothee Dupleix Жанр: Didier Издательство: Didier Год: 2010 Страниц: 95 Дата загрузки: 14 июля 20112013-02-19
|
|
Le ministère français de l'Education nationale dispose d'une gamme complète de certifications en français langue étrangère, allant des grands débutants (DILF) aux candidats maîtrisant parfaitement la langue française (DALF C2). Chaque diplôme a été conçu pour évaluer la maîtrise de l'un des niveaux de l'échelle de compétence en langue du Conseil de l'Europe. Chaque diplôme est indépendant et valide les quatre compétences langagières: production et réception orales et écrites, y compris en interaction. Dans cet ouvrage, vous trouverez: des activités d'entraînement variées reprenant les descripteurs des référentiels des niveaux A1.1 et Al; ces activités préparent l'enfant au format des épreuves de l'examen; Ça se passe en France... Un dossier socioculturel illustré, accompagné d'activités ludiques à réaliser; des épreuves blanches d'examen pour s'entraîner. Les transcriptions, les corrigés et le CD audio se trouvent dans le guide pédagogique.
|
| |
