|
На склоне дом заброшенный стоял. Жалобно скрипели его двери, окна, потолок и крыша. Со временем дом превратился в убежище для всякой живности. Хмурым днем в том доме появился мальчик. Мало-помалу в доме все привыкли к распорядку дня: животные прекрасно знали, что на заре, едва войдя, он дверь запрет, а вечером опять уйдет. Мальчик через день-другой к ним тоже привязался всей душой. И вот однажды мальчик не вернулся... Эта таинственная история написана одним из интереснейших современных итальянских поэтов, Нино Де Вита (лауреатом премий Альберто Моравиа, Иньяцио Буттитта, Наполи, Тарквиния Кардарелли), проиллюстрирована Симоне Масси и переведена на русский Геннадием Киселевым. «Дом на холме» — это разговор о человеке, природе, животных, детстве, привязанности и предательстве, созданный исключительными мастерами своего дела. В книге приводится также оригинальный текст на редком ныне сицилийском диалекте.
|
