L'excitation prise d'étourdissement de premier amour, la fin du fait d'attacher d'un adolescent avec une femme mariée, l'amour d'une femme terrorisée dans son mari terrible ... les perceptions, les peurs, les sentiments... Nabokov exhumé archive et publié à partir des années 1990 dans le New-Yorkais, la belle nouvelle langue aux sons de fréquentation et à la lumière. La nouvelle collection se compose du suivant (pris de la Nouvelle collection complète Quarto) : Natasha, les sons de mot, la Vengeance et la Bonté. Ils ont été écrits dans le russe, ont ensuite traduit dans l'anglais.