| |
Литература русского зарубежья
|
|
Камера обскура
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2014 Страниц: 224 Дата загрузки: 12 сентября 20192016-10-30
|
|
»Камера обскура» (1931, опубл. 1932-1933) — пятый русский роман Владимира Набокова и второй из трех его романов на «немецкую» тему. Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петере, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми. Расхожее выражение «любовь слепа» реализуется у Набокова в форме криминального сюжета о страсти, измене, ревности и мести, а физическая слепота, поражающая героя в финале, становится наказанием за духовную слепоту, за искаженное видение мира, за измену доброте, человечности и истинной красоте. Самый кинематографический, по мнению критиков, роман Набокова впоследствии был радикально переработан автором для англоязычного издания, озаглавленного «Смех в темноте» (1938).
|
| |
|
Взгляни на арлекинов!
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 мая 20162016-04-19
|
|
В своем последнем завершенном романе «Взгляни на арлекинов!» (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих «зеркальных мемуарах» Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство. Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также впервые публикуемыми по-русски письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.
|
| |
|
Айсберги колонизации: Исторический роман
Автор: Шнайдер-Стремякова А. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Алетейя Год: 2013 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 декабря 20152015-10-20
|
|
В своем романе Антонина Шнайдер-Стремякова погружает нас в эпоху царствования Екатерины II, когда немецкие колонисты по указу 1764 года кровью и потом осваивали юг России. Реалистично воссозданы дух и атмосфера переселения, традиции, обычаи, быт, характеристики людей. Человеческие отношения, страстная и грешная любовь естественны и захватывают, как сама жизнь.
|
| |
|
Лолита
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 416 Дата загрузки: 08 марта 20162014-12-13
|
|
Настоящее издание можно считать по-своему уникальным: в нем впервые восстанавливается фрагмент дневника Губерта из третьей главы второй части романа, отсутствовавший во всех предыдущих русскоязычных изданиях «Лолиты».
|
| |
|
Может, оно и так:
Автор: Пап К. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Текст Год: 2013 Страниц: 381 Дата загрузки: 27 октрября 20162014-06-28
|
|
В Страну Израиля приходит весна. Родители улетают на Мальту, а дедушка Финкель и внучка Ая, воспользовавшись их отсутствием, отправляются в поход по собственной квартире, по весенним улицам, по невозможным историям. Внучка требует рассказов о своей бабушке, которая не дождалась ее, а старого сочинителя ожидает на скамейке тайная подруга. Так проходят семь дней. Однако сюжет в романах Канделя не столь важен. Читатель ценит другое: мастерство детали, диалога, маленьких историй и музыкально-ритмичных переходов. Феликс Кандель родился в Москве, писал под псевдонимом Ф. Камов. С 1977 года живет в Иерусалиме.
|
| |
|
Президент Московии: Невероятная история в четырех частях
Автор: Яблонский Александр Павлович Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Водолей Год: 2013 Страниц: 416 Дата загрузки: 08 марта 20162014-12-13
|
|
Живущий в США писатель Александр Яблонский — бывший петербуржец, профессиональный музыкант, педагог, музыковед. Автор книги «Сны» (2008), романа «Абраша» (2011, лонг-лист премии «НОС»), повести «Ж-2-20-32» (2013). Новый роман Яблонского не похож на все его предшествующие книги, необычен по теме, жанру и композиции. Это — антиутопия, принципиально отличающаяся от антиутопий Замятина, Оруэлла или Хаксли. Лишенная надуманной фантастики, реалий «будущего» или «иного» мира, она ошеломительна своей бытовой достоверностью и именно потому так страшна. Книга поражает силой предвиденья, энергией языка, убедительностью психологических мотивировок поведения ее персонажей. Было бы абсолютно неверным восприятие романа А. Яблонского как политического памфлета или злободневного фельетона. Его смысловой стержень — вечная и незыблемо актуальная проблема: личность и власть, а прототипами персонажей служат не конкретные представители политической элиты, но сами типы носителей власти, в каждую эпоху имеющие свои имена и обличил, но ментальность которых (во всяком случае, в России) остается неизменной.
|
| |
|
Волшебник
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 144 Дата загрузки: 22 сентября 20182016-04-12
|
|
Повесть «Волшебник» Набоков назвал «первой маленькой пульсацией «Лолиты»». Эта повесть — предшественник знаменитого романа — была создана Набоковым в 1939 г. на русском языке, однако увидела свет значительно позднее. Автор вспомнил о ней лишь через 20 лет, когда разбирал архив: «Теперь, когда связь между мной и «Лолитой» порвана, я перечитал «Волшебника» с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания «Лолиты». Это прекрасный образчик русской прозы, точной и прозрачной...» При жизни автора повесть не была опубликована. Впервые читатели смогли оценить это произведение в 1986 г.: повесть вышла в свет на английском языке в переводе Дмитрия Набокова. Входя в очень небольшое число вновь открытой набоковианы, «Волшебник» является наиболее ярким примером той поразительной оригинальной прозы, которая вышла из-под пера Набокова-Сирина в его наиболее зрелые — и последние — годы романиста, пишущего на родном языке.
|
| |
|
Синдром Петрушки
Автор: Рубина Д. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Эксмо Год: 2014 Страниц: 512 Дата загрузки: 19 апреля 20182016-05-22
|
|
Дина Рубина совершила невозможное — соединила три разных жанра: увлекательный и одновременно почти готический роман о куклах и кукольниках, стягивающий воедино полюса истории и искусства; семейный детектив и психологическую драму, прослеженную от ярких детских и юношеских воспоминаний до зрелых седых волос. Страсти и здесь «рвут» героев. Человек и кукла, кукольник и взбунтовавшаяся кукла, человек как кукла — в руках судьбы, в руках Творца, в подчинении семейной наследственности? — эта глубокая и многомерная метафора повернута автором самыми разными гранями, не снисходя до прямолинейных аналогий. Мастерство же литературной «живописи» Рубиной, пейзажной и портретной, как всегда — на высоте: словно ешь ломтями душистый вкусный воздух и задыхаешься от наслаждения.
|
| |
|
Избранное
Автор: Довлатов С. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 944 Дата загрузки: 23 августа 20152015-05-25
|
|
Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко. В настоящий сборник вошли основные, наиболее известные произведения Сергея Довлатова, любимые не одним поколением читателей.
|
| |
|
Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера
Автор: Цепов Д.С. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: АСТ Год: 2013 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20162016-09-10
|
|
Он с детства хотел быть врачом — то есть сначала, как все — космонавтом, а потом сразу — гинекологом. Ценить и уважать женщин научился лет примерно с четырех, поэтому высшим проявлением любви к женщине стало его желание помогать им в минуты, когда они больше всего в этом нуждаются. Он работает в Лондоне гинекологом-онкологом и специализируется на патологических беременностях и осложненных родах. В блогосфере его больше знают как Матроса Кошку. Сетевой дневник, в котором он описывал будни своей профессии, читали тысячи — они смеялись, плакали, сопереживали. «Эта книга — своего рода бортовой журнал, в который записаны события, случившиеся за двадцать лет моего путешествия по жизни. Путешествия, которое привело меня из маленького грузинского провинциального городка Поти в самое сердце Лондона. Путешествия, которое научило меня любить жизнь и ненавидеть смерть во всех ее проявлениях. Путешествия, которое научило мои глаза — бояться, а руки — делать. Путешествия, которое научило меня смеяться, даже когда всем не до смеха, и плакать, когда никто не видит».
|
| |
|
Святое дело
Автор: Виктор Суворов Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Добрая книга Год: 2013 Страниц: 376 Дата загрузки: 21 августа 20152018-08-21
|
|
«Святое дело» — вторая книга трилогии «Последняя республика» выдающегося писателя, историка и военного аналитика Виктора Суворова, написанная в лучших традициях бестселлера «Ледокол», грандиозная историческая реконструкция событий 1920–1940-х годов, когда Советский Союз под руководством Сталина осуществлял масштабный план переустройства мира ради достижения своей главной цели — мирового господства. Складывая известные и малоизвестные факты и события тех лет в единую мозаику, автор рассказывает о том, как руководство СССР во главе со Сталиным пыталось раздуть пожар Мировой революции и новую мировую войну, чтобы под прикрытием коммунистической идеологии завоевать Европу и весь мир. Виктор Суворов развеивает многочисленные мифы о причинах и обстоятельствах начала Второй мировой и Великой Отечественной войны, которые десятилетиями создавали, распространяли и подкрепляли фальшивыми документами официальная пропаганда, политики и историки в России и за рубежом, фальсифицируя историю ключевых событий XX века. Новое, дополненное и переработанное издание книги содержит несколько новых глав и более 160 фотографий, в том числе редкие снимки из немецких и советских архивов, публикующиеся в России впервые.
|
| |
|
Заповедник и другие истории
Автор: Довлатов Сергей Донатович Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2015 Страниц: 544 Дата загрузки: 25 июня 20172018-02-09
|
|
Сергей Довлатов — один из самых популярных и читаемых русских писателей конца XX — начала XXI века. Его повести, рассказы, записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко. Три знаменитых произведения, представленные в этом сборнике, — «Заповедник», «Зона», «Компромисс», великолепно демонстрируют особенный стиль Довлатова и лаконичную точность его пера.
|
| |
|
Возвращение Чорба
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2013 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20162016-02-16
|
|
Сборник рассказов «Возвращение Чорба» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы XX века Владимира Набокова объединяет в себе ранние «малые» произведения, созданные Сириным-Набоковым в 1920-е годы. Сборник увидел свет в 1930 году в берлинском издательстве «Слово» и вызвал разноречивые оценки в эмигрантской критике. Одни упрекали автора в отсутствии оригинальности и слитком больших «имитаторских способностях», другие — в том, что рассказы Набокова-Сирина «слабее» его же романов, более же обстоятельные критики отмечали, что «книга разбивает мнение... о болезненности мира Сирина. Цветной, дышащий, благоуханный, возникает он на страницах, несмотря на всю смутную печаль, лежащую над темными человеческими поступками», что она (книга) вводит читателя за кулисы мастерства писателя, знакомит нас с его сокровенными пристрастиями и человеческими симпатиями, «рассмотреть которые в романах трудно из-за их ослепляющего блеска» (Н.Андреев). «Возвращение Чорба», «Пассажир», «Картофельный эльф» и «Благость», а также другие рассказы и лирические новеллы, вошедшие в сборник, признаны одними из лучших образцов «малой» прозы XX столетия.
|
| |
|
IMMIGRANTY или Неслучайное стечение случайных обстоятельств
Автор: Говорушко Э. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: У Никитских ворот Год: 2012 Страниц: 544 Дата загрузки: 24 сентября 20172013-06-05
|
|
В Нью-Йорке покончил с собой известный художник, иммигрант из Советского Союза. Трагедия стала шокирующей неожиданностью для его друга-журналиста, который решает разобраться в причинах. Для этого ему приходится не только встретиться с женой самоубийцы и женщиной, которую молва считает виновницей происшествия, но и вернуться к истокам своей дружбы с художником, вспомнить сопряженные с ним годы жизни, а также заново перечитать интервью и статьи о покойном, расшифровки своих бесед с ним, не всегда предназначенных для печати. Однако имеет ли он право ворошить прошлое, рассказывать известную ему и не всегда лицеприятную правду, бередить раны близких, задумывается один из героев романа. И вдруг приходит ответ на этот вопрос в виде загадочного письма... «с того света». Которое, кстати, столь же загадочным образом исчезает, оставшись непрочитанным. Непредвиденный толчок расследованию пожилого журналиста дает романтическое знакомство с молодой особой, которая делится историей, давно тревожащей се совесть. И выясняется деталь, придающая этой драматической истории оттенки подлинной трагедии. Книга написана в необычном жанре. Профессия одного из главных героев позволяет автору включить в детективно-беллетристическую ткань романа целый ряд интервью с представителями разных волн русской иммиграции в Америке. Таким образом, возникает увлекательное полотно новой жизни бывших россиян за границей и роли в ней ностальгии, которая для одних является движущей силой, а для других еще одним трагическим обстоятельством.
|
| |
|
Приют на краю пропасти
Автор: Лоренц Л. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: У Никитских ворот Год: 2012 Страниц: 320 Дата загрузки: 20 декабря 20142013-06-15
|
|
Главная героиня романа Ксения, убежав из России в Германию, вынуждена воевать с немецкой бюрократией, отстаивая свои права этнической немки. И не только Ксения. Даже Петеру, симпатичному восточному немцу, бывшему агенту Штази, попросившему в Германии убежище под видом русского Павла Иванова, грозит высылка в... Сибирь.
|
| |
|
Шутовской колпак
Автор: Вильке Дарья Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Самокат Год: 2013 Страниц: 152 Дата загрузки: 17 октрября 20162016-09-24
|
|
Шут – самая красивая и своеобразная кукла театра. Шут – тринадцатилетный Гришка, потому что он не такой, как другие. И Лёлик, гениальный и чудаковатый мастер, создающий уникальных, «живых» кукол – тоже Шут. Но самый главный шут это Сэм – лучший актер театра, из-за своей «нетрадиционной ориентации» живущий как на пороховой бочке. Сэм, которого уравновешенный Гришка и дерзкая Сашок – «театральные дети» – обожают с малолетства. Но от нетерпимости и несправедливости не скроешься за театральным занавесом, и Сэм переезжает в толерантную Голландию, Лёлика отправляют на пенсию, а прекрасного Шута продают в частную коллекцию... Остаются дружба, верность, жизнь и вопросы, на которые Гришке предстоит ответить, прежде чем он поймет, кто же он на самом деле: что важнее – быть «нормальным» или быть самим собой? Стоит ли стараться соответствовать чему-то «правильному»? И главное, кто за нас имеет право решать, что – «правильно»?
|
| |
|
Циники
Автор: Мариенгоф А. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2014 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20172019-08-11
|
|
В издание включены романы А.Б. Мариенгофа «Циники» и «Бритый человек». Впервые опубликованные за границей, в берлинском издательстве «Петрополис» («Циники» — в 1928 г., «Бритый человек» — в 1930 г.), в Советской России произведения Мариенгофа были признаны «антиобщественными». На долгие годы его имя «выпало» из литературного процесса. Возможность прочесть роман «Циники» открылась русским читателям лишь в 1988 году, «Бритый человек» впервые был издан в России в 1991-м. В 1991 году по мотивам романа «Циники» снял фильм Дмитрий Месхиев. Сегодня уже ни у кого не вызывает сомнения, что творческое наследие Мариенгофа, как и Платонова, Пильняка, Замятина, — это классика XX века.
|
| |
|
Мой Пушкин
Автор: Цветаева М. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Фолио Год: 2012 Страниц: 220 Дата загрузки: 16 апреля 20162015-09-24
|
|
Марина Цветаева (1892—1941) — великий поэт ХХ столетия. Ее творчество — это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь были нерасторжимы. Она никогда не сочиняла рассказов, новелл, повестей, романов, каковые, по сложившейся традиции, только и называются «художественной прозой». В прозе Цветаевой — свои жанры, вернее, свой сплав нескольких жанров. В ней никогда не встречается вымышленного сюжета и вымышленных героев. Цветаева всегда писала исключительно о том, что сама видела, помнила, переживала мыслью и чувством. И Пушкин — это вечный цветаевский духовный спутник, по нему она сверяет свое «время и место».
|
| |
|
Местечковый романс
Автор: Канович Г. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Текст Год: 2013 Страниц: 778 Дата загрузки: 21 октрября 20162016-09-14
|
|
В основе мемуарной книги Григория Кановича «Местечковый романс» — реальные события и факты из жизни многочисленной семьи автора и его земляков-тружеников.» Местечковый романс» — завершает сагу о литовском еврействе, в которую входят такие книги Григоря Кановича, как «Свечи на ветру», «Слезы и молитвы дураков», «Парк евреев» и «Очарование сатаны».
|
| |
|
Приглашение на казнь
Автор: Набоков В. Жанр: Литература русского зарубежья Издательство: Азбука (Азбука-классика) Год: 2015 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 апреля 20192016-12-16
|
|
В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, «гносеологическую гнусность». Навещаемый «убогими призраками» охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность окружающего мира.
|
| |
|
|
