|
|
|
|
| |
Готье Т.
|
|
Капитан Фракасс
Автор: Готье Т. Жанр: Путешествия и приключения Издательство: АСТ Год: 2011 Страниц: 512 Дата загрузки: 18 июня 20132014-09-20
|
|
Не раз экранизированная (в том числе и в нашей стране) жемчужина творчества Теофиля Готье, которую большинство литературоведов ставят даже выше его великолепных новелл. На первый взгляд перед нами — элегантная стилизация под клас-сический историко-приключенческий роман. Яркие герои, увлекатель-ный сюжет… На первых страницах читатель вполне смог бы спутать «Капитана Фракасса» с работами Александра Дюма. Однако чем дальше, тем яснее становится, что и острая интрига романа, и его демонстративная стилизованность — лишь причудливая и изысканная рамка для сильного, беспощадно исповедального повествования о роли интеллектуала в искусстве…
|
| |
|
Эмали и камеи
Автор: Готье Т. Жанр: Классическая зарубежная поэзия Издательство: Текст Год: 2011 Страниц: 256 Дата загрузки: 27 апреля 20152013-10-31
|
|
За двести лет, прошедших со дня рождения Теофиля Готье (1811—1872), вероятно, никто в Россиии так не восхищался его поэзией, как Николай Степанович Гумилев, в 1914 году выпустивший полный перевод его книги «Эмали и камеи». С.Зенкин В этом году исполняется 200 лет со дня рождения знаменитого французского писателя Теофиля Готье (1811—1872). Его сборник «Эмали и камеи», над которым Готье работал в течение последних двадцати лет своей жизни, — одна из вершин европейской поэзии XIX века. Переводы выполнены Николаем Гумилевым, чье понимание поэтического творчества во многом перекликается с концепцией Готье: перед читателем разворачивается равноправный диалог двух признанных мастеров стиха.
|
| |
|
|
|
|
|
