Безэквивалентная лексика: Теория и практика перевода
|
Автор: Гвоздович Е.Н.
Жанр: Учебники и самоучители
Издательство: ТетраСистемс
Год: 2010 Количество страниц: 128
Формат:
PDF (6.40 МБ)
Дата загрузки: 21 августа 20122011-06-21
|
Аннотация
Пособие посвящено изучению английской безэквивалентной лексики (в частности, реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики) и ее способов перевода на русский язык. В теоретической части представлены отдельные посылки, касающиеся реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики; в упражнениях отрабатывается конкретный способов перевода указанных лексических единиц, предлагается найти их в тексте; в русско-английском словаре дается перевод реалий и ассоциативно безэквивалентной лексики, использованных в упражнениях, в толковом словаре — их толкование на английском языке. Адресуется студентам и школьникам, изучающим английский язык, преподавателям английского языка и широкому кругу читателей, интересующихся английским языком.
Скачать с нашего сайта
|
Комментарии
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикаци.
|
|