Каждое действие любого человека должно быть объяснимо и прежде всего им. Свои нехитрые записки, на которых явно виден оттенок болезненного, но доброго, никому не мешающего, увлечения, я хочу подарить самому дорогому, любимому человеку. Это будет необычный для него подарок, состоящий из описаний, не претендующих на художественность и глубину, моих размышлений о жизни, исходящих из наблюдений ее сторон, порой горестных и трагических. Посторонний ум вряд ли найдет в них что-то полезное и привлекательное. Эта книга будет служить доброй памятью только двоим: мне и моей жене Павленко Людмиле. И вовсе не только потому, что в ней отображены в какой-то мере наши легкие и тяжелые, но всегда счастливые дни, а потому, что главным действующим лицом в ней выступает обыкновенная земная любовь. Прошу извинений у Штоля Г.А. за то, что использовал некоторые выдержки из его монографии о выдающемся археологе Шлимане, а у Альфреда Брема за обращение к нему при легком описании внешности и повадок тигра. Заранее благодарен всем, кто примет участие в придании приемлемой, грамматической и эстетической, формы моему весьма скромному и наивному труду. (Александр Павленко).