АТРИ — Аномальная Территория Радиоактивного Излучения. Прослойка между нашим миром и параллельным. Самая охраняемая государственная тайна. Выжить в этом таежном краю на первый взгляд невозможно. Природные аномалии так и норовят разорвать на куски, заморозить в один миг или превратить в кровавый блин. Хищники-мутанты пытаются сожрать все, что движется. Здесь бродят разумные и не очень существа из параллельного мира. Здесь все не то, чем кажется. Напарник внезапно может ударить в спину, враг заслонить собой от пули. Люди умудряются выживать даже в таком гиблом месте как АТРИ. Среди этих людей и Бедуин. Бывший разведчик — диверсант, потом егерь, потом вольный бродяга. Он из тех, для кого АТРИ стало домом, кто не представляет жизни без странствий по таежным далям, без стычек с хуги, зомби и мутантами, без поисков всех этих «перышек», «погремушек», «леденцов» и «залипал». В АТРИ Бедуина уважают и боятся. А заставить уважать себя в АТРИ — это, знаете ли, дорогого стоит...