Подобно своей великой предшественнице, Оля Сапфо делится в этой книге личными переживаниями. Ее лирика пронизана страстностью. Обнаженное чувство, восторг и боль любви отражают реальный опыт автора, как мир внешний, подобно зеркалу, отражает в себе мир человеческих ощущений. Муки ожидания, расставания, счастье взаимности и безответные чувства, тоска, одиночество, одухотворенная красота женского тела — все сплетено в ее поэзии, едином вечном полотне любви, сотканном из множества разноцветных нитей, в обрамлении прекрасных картин природы, которые глубоко волнуют чуткую поэтическую душу. А оригинальные рисунки Яны Клинк прекрасно дополняют и подчеркивают чувственную образность современной Сапфо.