»Leyendas de Bécquer», como el resto de los libros de esta serie, presenta una breve introducción de las obras más importantes de la literatura hispánica en versiones accesibles para los estudiantes de español como lengua extranjera. Adaptación del texto ajustada a las capacidades de comprensión lectora señaladas en los niveles de referencia propuestos en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y en el Plan curricular del Instituto Cervantes.