«Похождения бравого солдата Швейка» — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. Иозеф Швейк, скромный герой, по какой-то непонятной причине не стремящийся стать пушечным мясом, — вечно живой антипод «неизвестного солдата». Добродушный и лукавый, он снискал симпатии всего мира и по праву занял свое место среди таких вечных персонажей, как Иванушка-дурачок, Ходжа Насреддин, Тиль Уленшпигель, Санчо Панса и Фигаро.