Индивидуальность, узнаваемость, свой голос — это в полной мере можно сказать о Евгении Чигрине. Его язык обширен и разнообразен — в нем умещается и «высокое косноязычье», и чересполосица речевых и жанровых заимствований XVIII века и современного сленга. «Был акмеизм, имажинизм, футуризм, модерн, постмодерн, метафора и метаметафора. Все это преломилось в стихах Евгения Чигрина» (Андрей Битов). По мнению Бахыта Кенжеева, словарь Чигрина «богат, образы неожиданны...». Подборки его стихотворений публиковались в известных российских и зарубежных литературных журналах, вошли в ряд престижных европейских и российских антологий. Стихи переведены на европейские и восточные языки. Е. Чигрин — лауреат литературных премий, в том числе премии Центрального Федерального округа России в области «Литературы и искусства» (2012) и Международной премии имени Арсения и Андрея Тарковских (2013). Автор книги «Погонщик» («Время», 2012). В новую книгу поэта вошли стихотворения разных лет.