Книга Билла Гладстоуна «Настройка гоночной яхты» – наиболее полный источник знаний по настройке лодки и управлению ее скоростью. Именно эти умения, утверждает Гладстоун, лежат в основе пирамиды гоночного мастерства. Даже если вы тактический гений, вам нужна команда экспертов для настройки яхты и ее разгона до максимальной скорости, – пишет автор. – Если же вы гоняетесь в одиночку, вам приходится стать «командой экспертов» самому». Гладстоун рассказывает, как собирать и тренировать экипаж, знакомит читателя со специфическими приемами управления яхтой в лавировку и на попутных курсах, включая работу со спинакером, как традиционным, так и асимметричным. Книга будет полезна как начинающим яхтсменам, так и морякам с большим опытом, но не имеющим достаточной теоретической базы. Книга Билла Гладстоуна не просто учебное пособие, это фундаментальный труд, рассматривающий вопросы подготовки яхты и разгона ее до максимальной скорости. И вместе с тем «Настройка гоночной яхты» наглядна и прагматична. О несомненной ценности этой книги свидетельствуют многочисленные ее переиздания на родине (5 переизданий на родине начиная с 1983 г.) и переводы на другие языки. В том числе на русский.