»Ко­гда я был ма­лень­кий — очень, очень дав­но, — я чи­тал од­ну книж­ку: она на­зы­ва­лась «Пи­нок­кио, или По­хож­де­ния де­ре­вян­ной кук­лы» (де­ре­вян­ная кук­ла по-ита­льян­ски — бу­ра­ти­но). Я ча­сто рас­ска­зы­вал мо­им то­ва­ри­щам, де­воч­кам и маль­чи­кам, за­ни­ма­тель­ные при­клю­че­ния Бу­ра­ти­но. Но так как книж­ка по­те­ря­лась, то я рас­ска­зы­вал каж­дый раз по-раз­но­му, вы­ду­мы­вал та­кие по­хож­де­ния, ка­ких в кни­ге со­всем и не бы­ло. Те­перь, через мно­го-мно­го лет, я при­пом­нил мо­е­го ста­ро­го дру­га Бу­ра­ти­но и на­ду­мал рас­ска­зать вам, де­воч­ки и маль­чи­ки, не­обы­чай­ную ис­то­рию про это­го де­ре­вян­но­го че­ло­веч­ка». Алек­сей Тол­стой.