Пособие раскрывает содержание многих тематических циклов курса «Русская литература XI—XIX веков в контексте западноевропейской литературы». Ключевые понятия литературоведческой компаративистики применены к анализу русского и западноевропейского литературного процесса «золотого века». В центре внимания — творчество русских классиков: Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, Л. Толстого, Достоевского, Чехова — в компаративистском аспекте. Систематизированы и проиллюстрированы различные формы контактных связей: перевод, подражание, трансформация предтекста, иностранная критика писателя и др. Для студентов, в том числе магистрантов, аспирантов, преподавателей ВУЗов, средних школ и колледжей.