Приключения в автомобильной стране продолжаются! Рычат моторы, визжат тормоза, горят фары — соревнования в разгаре! Позади утомительные тренировки, дружная команда «Юных гонщиков» вышла на старт. И на этот раз вы не найдете Тум-Бурума на зрительских трибунах. Пятнистый автомобильчик несется по стадиону как вихрь: ведь сейчас только от него зависит победа родной команды! Но что это? Из-под капота Тума клубами валит черный дым! Сможет ли Бурум принести команде желанную победу, несмотря на приключившуюся с ним беду?