Вниманию читателей предлагается книга выдающегося государственного деятеля России М.М. Сперанского (1772-1839), представляющая собой учебник русского красноречия. Основная мысль учебника, содержащего, выражаясь современным языком, добротный курс теории литературы и ораторского искусства: «Не слог, не выражение, не слова усиливают мысль: мысли украшаются мыслями». В книге использованы труды Гомера, Аристотеля, Горация, Цицерона, Вергилия, Лукреция и многих других авторов; дан развернутый и высокопрофессиональный сопоставительный разбор переводов оды Жана Батиста Руссо «Счастье», выполненных М.В. Ломоносовым и А.П. Сумароковым. Книга будет полезна филологам разных специальностей, историкам языка, учителям-словесникам, а также всем читателям, интересующимся как вопросами культуры русской речи, так и историей нашего Отечества.