Никакой человеческий интеллект не в силах постичь, объять или усвоить весь массив пророчеств, открывшихся Нострадамусу. Они охватывают, судя по всему, более семи веков. Разнообразие и странность образов, имен, мест, эпох и обстоятельств не вмещает человеческий разум. И в этом заключается причина столь явного разброса сведений и освещения событий в катренах, некоторые из которых кажутся ясными и отчетливыми, сообщающими место, время (иногда даже избыточно), другие же — вневременными, погруженными в полумрак. Перед вами совершенно новый перевод знаменитых катренов и очередная попытка постичь величие гения, проникнуть в тайну пророчеств Мишеля де Нострадамуса.