«Кто съел коня?» — гласит странная надпись на фламандской картине XV века. Надпись, которую можно перевести и так: «Кто убил рыцаря?». КАКОГО рыцаря? Уж не того ли, который играет на этой картине в шахматы с герцогом Остенбургским? Но разве он был убит? Реставратор Хулия решает раскрыть преступление пятисотлетней давности — и погружается в мир запутанных и изощренных средневековых интриг. Однако как только она приступает к расследованию, опасная тайна прошлого бросает тень на настоящее. Загадочный убийца начинает охоту на близких Хулии, предлагая ей воссоздать изображенную на картине партию. И каждая проигранная Хулией фигура будет означать чью-то смерть…