Милорад Павич (1929-2009) принадлежит к числу крупнейших писателей современности. Его «Хазарский словарь « называют первым романом XXI века. Именно эта книга принесла автору мировую известность, стала образцом гипертекстуального письма. Реальность, созданная в романе, организована по принципу словаря-лексикона, объединяющего различные языки и культуры: христианскую, мусульманскую и иудейскую. В этой книге представлена мужская версия словаря.