Зарина — Хранительница Волшебной Пыльцы. Фея обожает ставить алхимические опыты и придавать пыльце новые свойства. Но ни королеве Клэрион, ни другим Хранителям это не нравится, и Зарина совершает побег вместе с запасом пыльцы. Она становится капитаном пиратов, обещая сделать их корабль летучим. Сумеет ли Динь-Динь и её подруги убедить Зарину, что её вовсе не среди морских разбойников и что она способна проявить талант дома, в Долине Фей?