Росс Макдональд — достойный наследник основателей американского «крутого детектива» Дэшилла Хэммета и Реймонда Чандлера, признанный классик жанра, мастер увлекательной интриги и стремительно развивающегося сюжета. Произведения Макдональда вошли в золотой фонд литературы ХХ века, были не раз экранизированы и по сей день читаются с неослабевающим интересом. Одно из самых запутанных и сложных дел блистательного детектива Лу Арчера. Пока Айрин и Ларри Чалмерс отдыхали в Палм-Спрингс, кто-то ограбил их фамильный особняк. Подозрение Арчера сразу падает на их сына Ника, у которого не раз были конфликты с родителями. Однако Ник пропал, и все попытки найти его ни к чему не приводят. Зато на пляже полиция обнаруживает труп мужчины, а свидетели вспоминают, что не задолго до этого видели Ника с пистолетом…