Pour avoir sauvé des brigands la fille du comte de Blois, l'écuyer Thibaut de Sauvigny est adoubé chevalier. Amoureux de la balle, sa pauvreté ne lui permet pas de l'épouser. Mais une nouvelle menace guette: Eléonore comprend que sa propre sœur veut sa mort! Cette fois la seule alliée des jeunes gens sera la fée Hadelize. S'ils la trouvent à temps...