Роман «Через много лет», знакомый отечественному читателю по раннему переводу «И после многих весен», — второе по популярности писателя произведение Хаксли после «О дивный новый мир». Ироничная парабола об эксцентричном миллионере, любой ценой решившем заполучить бессмертие, обретает под гениальным пером Хаксли то черты социальной сатиры, то черты мифологических и философских аллюзий, то черты вполне реалистичного «романа нравов». В жанровом отношении это сложное, многогранное произведение трудно определимо, — однако это ничуть не умаляет ни таланта, с которым оно написано, ни его значимости для англоязычной литературы XX века.