Эта книга нарисована в 1930-е. Во Франции. Но работала над ней художница, которая родилась и получила художественное образование в России. Волею судеб оказалась она в Париже в 1923 году. Если вы хотите рассказать ребенку о животных — то эта книга лучшее знакомство. Собака, лошадь, кролики, куры, поросята, козы, овцы, гуси, утки и даже ослик — все они нарисованы удивительно точно и нежно. Это стиль. Это высокое искусство детской иллюстрации. Короткие рассказы о каждом животном. Эмоциональны. И познавательны. Кто что ест, кто и как ухаживает. От книги веет родным, деревенским. Русским. Запахи деревни. Картины быта. Размеренная сельская жизнь. Книга подходит для детей от одного годика — они будут просто рассматривать рисунки, запоминать с вами, как кто «разговаривает». Ну а для детей постарше — эта книга станет настоящим путешествием в деревню. Она будет интересна детям лет до семи-восьми. А тем, кто учится читать, будет легко: буквы крупные. На каждом развороте — страничка с текстом и страничка-картинка. Ребенок не утомится и ему будет интересно. На русском языке книга с иллюстрациями Елены Гертик публикуется впервые. Это возвращение творчества нашего известного соотечественника на родину.