В монографии, выполненной на стыке культурологии, семиотики и лингвистической семантики, предпринята попытка исследовать взаимодействие и переплетение двух знаковых форм человеческой деятельности – языка и культуры, проследить связи слова, метафоры и мифа в широком фольклорно-этнографическом контексте якутской мифопоэтической традиции. Якутский материал позволяет последовательно показать взаимодействие слова и мифа как в диахроническом разрезе, так и в синхронии. Анализ архаичной лексики якутского языка обнаруживает фрагменты мифологических классификаций, пересекающихся с языковыми концептуальными системами; многозначное слово ассоциирует те же идеи, что и предмет материальной культуры, рассмотренный как знак, как «вещный» текст. Кроме того, автор исследования предпринимает попытку своеобразной дешифровки сакральных текстов олонхо, в связи с чем реконструирует некоторые фрагменты картины мира древних тюрков.