Предлагаемая читателю книга содержит работу выдающегося русского поэта и переводчика А.А. Фета (1820-1892), посвященную исследованию творчества Гая Валерия Катулла — одного из наиболее известных поэтов Древнего Рима. В книге приводится более ста стихотворений Катулла в переводе А.А. Фета, которые сопровождаются подробными объяснениями переводчика. В начале книги представлен краткий очерк жизни Катулла. Книга будет интересна как специалистам — литературоведам, филологам-классикам, историкам, культурологам, так и широкому кругу читателей, желающих познакомиться с творчеством Катулла.