Fausto, un jeune dragon rouge, s'est sauvé. Sa jeune maîtresse, Louise, part à sa recherche en compagnie de Blip, un lutin haut comme la main. Vont-ils retrouver Fausto de l'autre côté de la forêt des Songes?