Роберт Бернс по праву считается величайшим шотландским поэтом. Значение его для шотландской, да и для всей мировой литературы переоценить трудно: именно Бернс своими произведениями доказал, что шотландский язык — отнюдь не варварский и отмирающий диалект, что он способен передать любой поэтический оттенок — от соленой сатиры до сердечных переживаний. В этой книге представлены разные по жанру произведения Бернса — поэмы, баллады, песни, эпиграммы — в переводе Евгения Фельдмана.