«Фаина Раневская со словарем» — это сборник афоризмов актрисы, дополненный глоссарием ее крылатых определений. Первая часть разбита на четыре главы, в каждой из которых собраны высказывания Раневской о профессии, о людях, о себе и о своей судьбе. Вторая часть представляет собой иронический словарь Фаины Георгиевны, состоящий из забавных обозначений разнообразных явлений действительности.