Лидер японской авангардной культуры, писатель и драматург, создатель собственного театра, Кобо Абэ стал литературным кумиром для миллионов читателей задолго до наступления мирового бума японской литературы. И именно он, без сомнения, создал предпосылки для этого бума. Его романы «Стена», «Человек-ящик», «Чужое лицо», «Женщина в песках» пользовались особой любовью в нашей стране. Роман Кобо Абэ «Сожженная карта» (1967) вышел одновременно в Японии, Соединенных Штатах и Советском Союзе.