Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками «Тысячи и одной ночи», завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и жестокой мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых. Вошедшие в настоящий, первый, том сказки из собрания «Тысячи и одной ночи», откроют перед вами волшебный, манящий и таинственный мир Востока. И поведает нам об этом мире прекрасная Шахразада. Итак, на Самарканд персидский спустилась первая ночь... Перевод: М. Салье.